Re: 30万語通過。（ちょっと長めです）

アトムさん、tribirdさん、みなさん今晩は。　まりあです。

〉〉〉●The Coldest Plase On Earth (OBW1)
〉〉〉南極に行くとか先に何処へ行くとか誰が行ったとか、、
〉〉〉そのうち何処に誰が居るのか良く解らなくなってしまった。

〉〉私もよくわからないまま読んでいました。どっちが何？という感じ。
〉〉読んでからしばらくたったので、もう一度読んだらよくわかるかな？

〉よかった、同じ人がいて。個人的には読むにしてもすぐには手を
〉つけない方がいいと思うんですけど、、、、

　みなさんに絵本がかなり人気があるので、どの絵本はＧＲの
レベルいくつ相当というデータを提供したいと思い、単語チェックを
始めました。（掲示板に興味深い投稿が多くて、ついレスつけている
時間の方が長くなっています(T_T;)）

　それで、１冊の本に出てくる単語を全部（複数回出ても１語とする）
エクセルに打ち込んで、それぞれにレベルチェックをかけたところ、
難しかったという報告を良く目にするレベル１のThe Coldest Plase
On Earth はレベル２の The Birds よりもレベルの高い単語が多い
のです。The Birds の方が総語数が多く、総使用語数も多いのですが、
語彙レベルは少し低いんです。どうなってんの？？状態です。
そして The Coldest Plase の方が登場人物の数がずっと多いですから、
やはりこの本はレベル１の中で最も難しい、これが読めればレベル２へ、
の指標にしても良い本なのではないかと思います。
ではお知らせまで。
Happy Reading!