[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2025/4/28(21:26)]
上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: sumisumi
投稿日: 2002/8/26(18:08)
------------------------------
大人用も邦題があるとシマウマのときに便利かもしれませんね。
案外、「どういう関係が？」という題がついていることもあり、
AMAZONでも邦訳があるのにリンクしていないことも。
邦題を入れていく作業をするのなら、
もしも人手が無くて、急がなくて良ければ、
わかるものから昼休みなんかに入れていってもいいです。
チェックはエクセルの表で出来ます…よね？
とりあえず、今日入力した書評は最後に邦題を入れておきました。
▲返答元
▼返答
![[♪]](/keijiban/kb7/icon/org_jackey.gif){kind=icon}
3922. Re: シマウマ読みにも便利かもしれませんね。 ▼ [まりあ] 2002/8/26(19:44)
![[う〜む]](/keijiban/kb7/icon/org_um.gif){kind=icon}
3934. Re: シマウマ読みにも便利かもしれませんね。 ▼ [まりあ] 2002/8/27(11:37)
![[喜]](/keijiban/kb7/icon/org_ki.gif){kind=icon}
3935. Re: シマウマ読みにも便利かもしれませんね。 ▼ [コンロイ] 2002/8/27(12:55)
3936. Re: シマウマ読みにも便利かもしれませんね。 ▼ [まりあ] 2002/8/27(15:05)
4030. Re: 邦題ありがとうございます。 [まりあ] 2002/9/2(01:52)
![[提案]](/keijiban/kb7/icon/org_hand.gif){kind=icon}
3899.