[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2025/4/29(00:54)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: トオル
投稿日: 2002/8/20(00:58)
------------------------------
〉こんにちは。40万語になりました。
アトムさん、こんばんは。トオルです。
40万語通過おめでとうございます。
〉○ Magic Tree House #1〜#3
〉Magic Tree Houseはまだ3冊しか読んでいないので「M」の正体がわかりません(笑)
〉「Encyclopedia」も「Magic Tree~も同じレベル3になっていますが、文章自体は「Magic Tree」のほうが読みやすいです。
〉行間が広いからかな?知らない単語が1ページに3〜4個はありますが、絵も多いし、ついていけます。
〉「Encyclopedia」は謎を解こうとしながら読むと、afterとか、beforeの前後を訳してしまいそうになり、
〉そして知らない単語が致命傷(涙)。何も考えないで読むと読めます(笑)
Magic Tree House仲間が増えてうれしいです。
現在、24巻を読んでいて、この巻で当分寝かしておき、次の4巻までいったら
また読み始める予定です。(現在、27巻の予約中)
Happy Reading!
▲返答元
▼返答