[掲示板: 〈過去ログ〉児童書紹介と書評登録依頼・訂正の広場 -- 最新メッセージID: 411 // 時刻: 2024/12/25(15:46)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
406. Re: Non-Fiction系児童書「Who Was...?」シリーズ(私も読んでみました!)
お名前: メリザンド
投稿日: 2004/12/3(11:08)
------------------------------
showatchさん、初めまして。メリザンドと申します。 こちらの紹介を読んで興味を持ち、「Who Was...?」シリーズを何冊か買ってみました。 まだMagellanしか読んでいないのですが、とっても良かったです!! 最近はずっと、レベル3〜4くらいの児童書を中心に読んでいるのですが、 学校生活ものや家族もの、ファンタジーやミステリーと、いろいろ種類はあるものの、 フィクションばかりだとやっぱりちょっと飽きてくることがあって、 そんなときにたまにノンフィクションを読むと、新鮮ですごく面白いんですよね。 特に伝記だと、ただ事実を並べて解説しているだけでなく、人間のドラマがあるので、 下手なフィクションよりドキドキわくわくしたりします。 あんまり面白かったので、すぐまた他のものも追加注文してしまいました。(^^;; showatchさんが書かれているように、 フィクションの児童書に山ほど出てくる、口語表現や擬音語・擬態語などがあまりないので、 学校英語を習った日本人にはむしろ読みやすいと思いました。 ただ語彙や文章のレベルを考慮すると、YL3.5くらいかな??という気がしています。 ともかく、こんな素敵なシリーズを教えてくださって、本当にありがとうございました!! (レスがずいぶん遅くなってしまったので、もうご覧になっていないかも知れませんが。。。)
▲返答元
▼返答