[掲示板: 〈過去ログ〉PBの掲示板(ネタバレ可) -- 最新メッセージID: 1182 // 時刻: 2024/12/26(16:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2006/10/8(17:51)
------------------------------
久子さん、ありがとー!
NEOさん、たまこさん、Raquelさん、まりあさん、柊さん、こんにちは!
〉ここの掲示板でよいかどうかわかりませんし
〉多読的に 用語集とか 用語解説は 邪道かな とも思いますが、
〉独特の用語を覚えるまで、冊数を重ねるのは 大変だと思います。
〉最近、ヒストリカル ロマンスに興味を持つ人が多いようなので
〉初心者向けに あまり他では見かけなさそうな用語をまとめて見ました。
これはすばらしいねー!
Rauqelさんやまりあさんの注もくわわって、
いまにも「ロマンス本ではじめる英語100万語!」がはじまりそうだ!!
〉注意!!
〉面倒なので、辞書で確認などしてません。
〉私がこれまで 本を読んで このように理解した という内容ですから
〉間違っている、少々ずれているかもしれませんので 悪しからず。 (~_~;)
〉この程度の、理解でも楽しめるという参考程度でお願いします。
それはよしとしましょう。ぼくの少ない知識からはロマンス本を
楽しめなくなるような間違いやずれは内容に思った。
いいじゃないですか、久子さんが楽しむ手助けになるリストなのだから。
〉気に入った作家が、19世紀初頭のイングランドを舞台に書く人が多いので
〉その他の時代のことは分かりません。
Raquelさんの
「中世やアメリカ西部ものは、また全然語彙が違いますので、
機会とご要望があれば解説したいと思います。」
に、大喜び! ぜひぜひ解説をお願いします。
〉もっと あったと思うのですが.... 私的には、最近 普通の語彙に見えつつあるので (笑
〉大体このあたりを知っていると、読むのがぐっと楽になるかな? と思います。
それはね、初心に戻って、ぜひぜひロマンス本初心者向けの
「基礎知識」解説をお願いします。
どちらも急ぎません。
ところで、まりあさん、ミステリの2冊目までのつなぎ(?)に
「ロマンス本」を出しませんか?
▲返答元
▼返答