[掲示板: 〈過去ログ〉多読で壁を感じたときの広場 -- 最新メッセージID: 420 // 時刻: 2024/12/26(03:56)]
------------------------------
akoさんおひさしぶりです。
〉私にはまだ先のレベルの話なので、何も返答できませんでした。
>>いいえ、akoさんは、英語のリズムをつかんでおられるから・・
レベルの話じゃないとおもいますよ。(^^)
〉前に、入門や、めざせの広場などで読ませていただいた投稿からは、
〉専門書やら、必要に迫られてやら、といった切迫した事情があるとは気がつかなかったので、不明、恥じます。
>>いやぁ、切迫しているといわれると・・(^^;;)
でも、真剣に英語が必要な身です。
〉チクワ<段階は着実に踏む「べき」と考えていらっしゃるのなら、
〉チクワ<それは忘れていいですよー。
〉がまくんは引用していなかったのですが、
〉akoにはここが一番心に残りました。
〉チクワさんが、「べき」のところに「 」をつけたことに、
〉とても意味があると思っています。
>>質問に対する答えを書こうと思って引用しませんでしたが、
チクワさんの言葉では、一番「ハッ」とさせられました。
〉私はまだ多読経験不足ですので、
〉チクワさんの真意を、私がきちんと理解しているのかどうかはわかりません。
〉私は私のとり方で、チクワさんの上記の部分を自分に引き寄せて勝手な理解をしている可能性もありえます。
>>そんなことないと思いますよ(^^)ありがとう。
〉他の質問については、プライバシー問題があり、書けない部分だと言う事なので、
>>大げさにプライバシーが。。なんて書いてしまいましたが、
いまの自分と英語の必要性などを書くと、ほんとに
個人的なことになるし、細かいことなので、控えました。
〉あとは、(がまくんがどこにお住まいかわかりませんが)
〉酒井先生、古川さん、マリコさん、まりあさんのどなたかが、
〉がまくんの住まいの近くに行かれる機会があれば、
〉オフ会に参加して、直接事情をお話してご相談するのが一番と思います。
>>そうですね。考えてみますね。
〉専門書についての知見もお持ちの方々ですから、
〉きっと、心強いご返答をいただけるものと思います。
>>そうなんですかー。私の専門は、医学や科学などより
ずーっと簡単なものなのですが、やはり、専門書でも
洋書となると、簡単ではないのです。勘違いしたりしたら
大変ですから。(^^;)
〉この程度のことしか言えないけど、ご参考になるかどうか…。
〉とにかく、ご返答したかった。
>>ほんとうにありがとう。
(^^)
またあいましょう。
▲返答元
▼返答