[掲示板: 〈過去ログ〉多読で壁を感じたときの広場 -- 最新メッセージID: 420 // 時刻: 2025/1/14(19:19)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
2. 最初に読む本は短編をはずした方がイイ。Skyjack! がオススメ
お名前: 成雄(Lv3+)
投稿日: 2002/11/10(19:48)
------------------------------
はじめまして、成雄(なりお)と申します。
現在、レベル3の児童書を中心に読んでいる者です。
レベル3だけで、現在まで70万語ほど読んできました。
偶然クリックしてみて、このページを知りました。
何が壁なのか、人によって違うと思います。
壁がわかれば攻略もできるでしょうが、壁がわからないし、読めない。
私もレベル3を攻略しきれてはいません。だからたくさん読んでいます。
そこで、レベル2からレベル3に最初に読むとイイかもしれない本の話をします。
私の場合、最初に思いついたのは
短めの話なら読めるのではないかと思いました。
止めた方がいいと思います。かえって難しいです。
短編はキレが勝負なので、飛ばすとよけい混乱します。
あと、事実や史実本も後から読んだほうがいいです。
文脈がどうしても説明調になり、事実関係の展開になるので、
和訳したくなりました。今でもそうです。
なので、長めでも、展開が単純で、予想しやすい、小説本がいいと思います。
飛ばし読みできる本。
* SKYJACK! (ISBN:0194230155) Tim Vicary の本です。
9,300語ですが、どうでしょうか?
レベル2まで読んで、Vicary の本を読んでいれば抵抗なく読めると思います。
あと、DVDを観てから読む。
* RAIN MAN (ISBN:0582417856) 9,100語。
思い入れがある場合、最初に読むことは薦めません。もったいない。
映像と、文章がリンクしやすいので、
とにかく読みたいという場合に、どうでしょうか?
▼返答