Re: 昼休みの大至急訂正

ako〉なおドイツ語のelfは、eleven 。どうして「１１」が妖精なのか、気になったままなんです。いずれはドイツ語も多読したい（かなり将来…）

杏樹〉英語では複数になるとelvesです。ドイツ語に近づきますね。ドイツ語ってenがつくのは複数形だったような気が…。

akoの書き方がまずいです。自分で読んで赤面しました。
ご指摘ありがとうございます。以下、書き直し。

------------------------------------------------
ドイツ語「ｅｌｆ」という語は、意味は「１１」なのですが、
独語で「１１」のスペルが、英語になると「妖精」。
１１と妖精に何か関係でも？？と不思議でした。白雪姫では７人だし…

ついでに、ドイツ語「ｅｌｆ」は「１１」と同時にやはり「妖精」の意味もあり、
その複数形がｅｌｆｅｎです。独語と英語の関わりは深いですね。