タドキストの皆様へーMOMA親爺からのお誘い、お願いです。

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/12/25(16:03)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[電球] 9857. タドキストの皆様へーMOMA親爺からのお誘い、お願いです。

お名前: MOMA親爺
投稿日: 2004/2/3(22:17)

------------------------------

大分スタバ会でも話題になり、掲示板でもたびたび話題になることですが、児童書の語彙
がGRに比べ難しくなり、とまどうことが多いという話。
語彙は多読を始めた人それぞれの過去の経験によって大きく異なるので、一概に論ずること
はできないのですが、それでも皆さんにお聞きしたいとず〜っと思っていたことがあります。

あなたにとって児童書にでてくる単語で「これは!」と思う単語10語をあげるとしたら
それは何でしょうか?  ぜひ、お聞きしたいです。

2つの違った聞き方をしたいと思います。
(1) 数十万語〜100万語〜数百万語読んで、やはりこの単語は何回も見るなあと
   思う単語。対象はあくまで児童書。でも自分が多読を始める前はおそらく知らな
   かった、見たことがなかったというもの。学校英語じゃまず見ないだろうなと感じる
   単語。「いわゆる試験に出ない英単語」学校英語で出てくるかもしれないけど、自分
   は知らなかったでもいいかな。これから多読を始める人はたぶん自分と同じ単語に
   とまどうだろうな、と「一応」想像してしまう単語でもいい。
   あるいは、この単語がわかってから、ちょっと楽しみが増えたというような単語。
  「児童書らしい英単語はこんな感じだよね」というものならなんでもいいです。   
   
   何回も見るなあ・・というのが大事かもしれません。
   
   10語以上ある方は何語投稿されてもいいですが、調べ直すほどのことではないので、
   あまり無理はなさらないでください。でもsakigoroさんやミチルさんには50個くらい
   期待したいです。10個じゃ足りないよ!もっともっと書きたい!という方(そういう
   ヒト多いかも)にお願いしますが、ベスト10はやはり別枠で挙げておいてくださいね。
   (順番はいりません)

(2) 人にとってはおそらくどうでもいいかもしれないが、個人的にはとても印象に
   残る単語(フレーズでもいいです)というのがあれば、それを教えてください。
   もちろん(1)と重なってもかまいません。皆さんがSSSを始めて以降ですよ。
   できたら本の名前も!  これは10語もいりません。

ほんとはこの掲示板でスレッドを伸ばしたいのですが、おそらく初めに書き込まれた方の
内容があとの方にかなり影響しそうなので、それはやめます。

そのかわり、結果を私宛にメールでお教えいただけるとありがたいです。→philadelphiro@mac.com

もちろん結果は私がまとめて報告します。原則投稿者の名前は出しませんが、
「どうしても出したいなと思う方には、後日個人的にメールで交渉させていただきます」
名前を出してもかまわない方は、初めからOKと書いて置いてくださると楽ではあります。
もう一つお願いですが、自分のこなした語数を付け加えてくださると参考になります。
大体で結構です。(例)300万語@ペギー双葉山とか。(ペギーさんおめでとう!)

ついでに皆さんの参加意欲をかき立てるために、「参加します。メールしました」
とスレッドに書き込み、ぶら下げてくださるとうれしく思います。(注文が多いなあ!)

なんのためにやるかですって?

私は英語教育界とは無縁ですので、結果を飯の種にすることはありません。
ホントはレベル3から上に登るときのヒントになるページを作れないかな・・と。
(自分を含めて)。MOMA親爺は親爺なりに、児童書の英単語ってこんなイメージかな
と漠然としたものがあるのですが、まだまだ読みが足りません。他の人はどんなイメージ
なんだろうといつも知りたく思っていたのです。

ただの単語帳なんて野暮なものは作りませんから、ご心配なく・・・。
これを読んだら児童書が楽々・・・なんてものも期待できないかも。
あくまでSSSの精神に沿ったものを作ります・・いや作りたいナ。
結果はSSSの掲示板と、あと自分のホームページにこれを載せますので、
「やらずぼったくり」にはしません(笑)

もし参加される方は、よろしくメールください。10人くらいでも集まれば御の字だと
思いますが、ここの掲示板はすごいから、50人くらい集まらないかな〜〜〜。
「いつもは投稿しないけど、今回に限りメールする」なんて人いたら、大歓迎。
一応2月一杯を期限にさせていただきます。

キーコンセプトは・・・・・・・「知らなかったけど、でも何回もみるなあ」」
               「この単語をわかってから児童書、面白くなったな最近」
               「試験に出ない英単語」(他にないですか?ねえペギーさん、道化師さん)
    (1)については「気取らず素直に」
    (2)については「かっこつけて、見栄はっていいから」

結果については暖かい寛大なお心を期待したいですが・・・
(あまり大きな事を期待されても困りますが、小さなコーケンはしたいものです)。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(1)の結果
(2)の結果

名前を出すのはOKです。
300万語@ペギー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
追伸・感想・誹謗・中傷・こひぶみ(?)・・
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

という形式で
philadelphiro@mac.com
へお願いします。

ではではみなさん、Happy reading!


▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.