[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2025/1/10(12:04)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
7683. Re: Ra: ありがとうございます!←Ra:って?
お名前: 杏樹
投稿日: 2003/11/11(23:12)
------------------------------
秋男さん、ちゃーんとゾロ目の日に投稿してくれる、うれしい〜
…と、思いましたが、語数が書いてないじゃないですか。
900万語は超えてるんでしょ?
今回はインタビュー形式ですね。さすが色々なテを考え出しますね。
〉 まず「Can't You Make Them Behave, King George?」(Lv4,5? 3,900語)と
〉 「Brendan the Navigator」(Lv4,5? 3,600語) ね。
〉 前者は、アメリカに独立されてしまったジョージ3世の話です。
〉 なかなかおもしろい人だったみたい。Fritzの描き方が巧いのかもしれんけど。
レベル4か5なら読めるかも。いつも秋男さんがJean Fritzのことを書いているのでそのたびに読みたいなーと思っています。歴史がらみのところが興味をそそります。
〉Fritzは、エピソードを巧みにまじえて、人物を活き活きと描きますもんねー。
〉 そうなのよ! それと、いつものように注がいいねー。
〉 "constitutional monarch"って言葉があってさ、おー「立憲君主」だー!
そんな言葉知らんなー。飛ばし読みしてしまうなー。
そういえば、受験英語に強い秋男さん、●大に行ったんですもんね。結局ごまかして逃げてしまったけど、はまこさんみたいに軽い拷問をかけたらもっとはっきり白状させられたかな、と反省。
〉 "He had lost the enormous powers that a king had once had and had to
〉 abide by the vote of the government. On the other hand, unlike
〉 present kings, he took an active and leading role in the government."
〉 とあって、小学生が読む本でこんなちゃんと説明しよるー、はー・・と思ったね。
〉「立憲君主」という言葉を教えてハイ終わり、じゃないんですねー。
〉「Brendan the Navigator」のほうはどんな本ですか?
〉 アメリカを発見したヨーロッパ人って誰?
〉えっ?いきなり何ですか。えーっと、コロンブス・・ いやアメリゴ・ベスプッチか。
〉 うん、まあそのへんですわな。
〉 しかし、アイルランドでこの質問をすると、返ってくる答えは、
〉 「St. Brendan に決まってんじゃん。」なのですな。
〉えっ。 誰なんすか、それ?
〉 まあそれは読んでのお楽しみということで。フフフフ・・・
だから誰〜?
ひまぞさんの書いている通り、中世に北欧のバイキングが先にアメリカ大陸にたどり着いている筈ですけど。バイキングはその大陸を「ヴィンランド」と名付けました。
〉そういえば、いわゆる不幸本の最新の第10巻を読まれたということですが、どうでした?
〉 あ、「Slippery Slope」ね。(Lv5 54,000語)
〉 う〜ん、なんて言ったらいいのか・・・
〉 話としてはあんまり面白くない。
〉あ、そうなんですか?
〉 うん。なんかややこしくなってるんだけど…
〉 「放送開始当初には考えてなかった筋書きをあとでこじつけて、登場人物を増やして、面白くなくなっていく連ドラ」
〉 というのがありますよね。そういう感じ。
〉じゃあ★は2つか3つ?
〉 いや、4つかな。
〉ほう。そりゃまたなんで?
〉 う〜ん、言葉遊びというか、くどくどした説明がね、よりくどくなってて、
〉 マニアにはたまりませんのよ。
〉 Sunnyも大活躍ですしね。
不幸本、3巻に手を出しました。2巻の時よりは読みやすくなってきた気がしますが、やっぱりまだピンボケです。解像度が上がるのはいつの日か。10巻を読む頃には、くどくどした説明にマニアックな喜びを感じられるようになっていたい。
〉 いろいろ読みましたが、この会話形式で紹介するのがめんどくさくなってきました。
…をい。
〉これからどうしていこうとお考えですか?
〉 えー、まあ、とりあえず途中本の消化を・・・
〉プランが無いということですね。
〉 そうです。
プランをたてるとコンダラになるので、立てない方がいいでしょう。
学習プランを立てないのが多読のいいところ。
〉わかりました。では最後に抱負を。
〉 えー、これからも「英語の習得」を考えずにやっていきたいと思います。
〉 あまり考え込まず、とにかくたくさんたくさん、かんたんな英語むずかしい英語、
〉 いろいろ触れないことには英語は習得できないとわかりました。
〉 (そう、ほんとは「英語の習得」を考えてるのです・・・)
〉 物心両面で掲示板の皆さんの助けをお借りしつつ、進んで行きたいと思います。
〉 今後ともよろしくお願いいたします。
〉はい。長々とつきあわせたお礼は?
〉 あ、はい。ここまでおつきあいくださいましてありがとうございました。
〉ん。まあいいでしょう。
〉 あなた誰なんですか? さっきから偉そうに。 ○○○さん?
〉そんなこと言うヤツにはこれじゃー!!
〉 ふげーーー!!
そういえば、次は12月12日かな〜。そんなん、ゾロ目じゃない?月一回の定例報告は義務ですよ。報告がなかったら翌日忘年会で総攻撃ですよ。現在語数も教えてね。
それではHappy Reading!
▲返答元
▼返答