上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: のっぽ＠大阪
投稿日: 2003/10/13(23:03)
------------------------------
夏目漱石、川端康成、三島由紀夫など、多くの日本人作家の小説が外国語に翻訳・出版されています。
近い将来読みたい分野です。
オリジナル（日本語）で読んでから英訳本を読む場合、何読みと呼べばいいのでしょうか？
海外でも人気があるから、寿司読み？？
日本でも、メジャーリーグでも活躍しているから、松井読み イチロー読み？？
どんな呼び方がいいかな？
![[提案]](/keijiban/kb7/icon/org_hand.gif){kind=icon}
6714.