[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2025/1/11(23:59)]
------------------------------
ポロンさん、こんにちは。
〉オフ会ではどうも〜〜。(^^)
こちらこそ〜。
〉152万語、おめでとうございます!!
ありがとうございます!!
〉ほんとにね〜、「ダレン・シャン」が読めるのに、OBWが・・・というお話には
〉う〜〜ん、そういうことってあるの?と私もびっくりしてしまいました。
〉今までの掲示板での話でも、OBWが大好きな人と、苦手という人と、
〉両派に分かれていたように思います。
びっくりするでしょう?自分の身に起こるとホント、「何で〜〜〜」と思いますよ。
〉でも、Silas Marnerで感動できて、My Humorous Japanも読めて、
〉ダレン・シャンが楽しめているんだから、な〜んにも心配はないと思います!
ありがとうございます。心配しないことにします。
〉GRなら、MGRとかCERが読みやすいと評判ですし、書評で読みやすかった
〉というものを選んで読んでいけば、PGRだってだいじょうぶだと思います。
〉OBWは、やっぱり相性が悪いんでしょう。
〉とりあえず、うっちゃっておきましょう!
は〜い!
〉児童書も、Sarah plain and Tallは文章は淡々としていて、静かなお話
〉なので、単に合いにくかっただけだと思います。
淡々と静かなお話…それもよくわかりませんでした。やはり合わなかったんですね。
〉その上のレベルのものが読めるのだから、杏樹さんの好みに合いそうなものを
〉選んで読んでいけばどんどんいけると思いますよ。(^^)
〉そして、ダレン・シャンなど好みの児童書を読み進むうちに、
〉語数がつもりつもれば、OBWだって楽に読めるようになっているはずです。
〉いつか必ず「あれ?こんなのに苦戦してたの?」って思うときがきっときますよ〜。
好き嫌いが激しいのは本当なので、好みの本を探して読み進んでみます。
〉杏樹さんのおっしゃるとおりですね。
〉レベル3あたりは、GRにあきたからそろそろ児童書をたくさん読もう、
〉と思うレベルですし、トライしてみて難しく感じたときのショックは大きいと思います。
〉レベル3に限らず、レベル6くらいまでは、レベル判定に迷ったら
〉高めに設定する方がいいですね。
〉英語はやさしめだけど、内容がわかりにくいとか、総語数が多いとか、
〉判断材料を駆使しないといけませんね。
〉私も、最近はなるべくそうするようにしていますが、なにせレベル分けに自信がなくて。。。(^^;;;
いざ自分がレベル分けをしてみたら色々悩むんでしょうね。特にGRと違って児童書は「語彙数」という基準がありませんから。
〉オフ会では、テーブルが違ったのであまりお話できなかったのが
〉残念だったんです〜。次回のオフ会で、またお会いしたいです!
私も残念でした。また次のオフ会を楽しみにしています。
それでは
Happy Reading!
▲返答元
▼返答