Re: お口に合うかどうか…

happyhopeさん、akoです。
[happyhope]っていうHN, いいですねー、今、お名前書きながら、自分のハッピーなホープは…なんてこと考えることができちゃいました。

さて、お待たせしたわりには軽軽しくご返答しちゃったなーとと思ってしまいました。自分なりに考えてみましたが、本のご紹介って、相手をじかに知らないと難しいことなんだなぁと思いました。

１．現在７０代の日本人成人男性の平均像を想定しましたが、お父様の個性に合わない記述がありましたらご容赦下さい。
２．英語レベルは、自分の多読履歴がレベル２以下なため、すべてレベル２以下です。（SIRやICRの上のレベルには、ノンフィクション系の社会派的なもの、歴史ものがあり、自分もはやく読みたいのですが、まだ追いついていなくてご紹介できず残念です。レベルが上のものを、ぜひ他の方にお願いします）

■ICR の Lobel作品
Frog and Toad　４冊
Mouse Soup
Mouse Tales
　　上記３種はどれも、言うまでもない有名作品なんですが、昭和一ケタ生まれの方には、古き良き道徳を思いながら読むことができる話がたくさんあると思い、
　　敢えてご紹介にチャレンジさせていただきました。大好きな人が多い作品なので、おそれおおいんですが。
　　ほのぼの系として読むことも出来ますが、登場人物が小動物であっても、その会話、行動などのすべては、
　　現実の人間の体験が、寓意で描かれていると思っています。孤独、心の柔軟性、通俗性、隣の芝生問題等が描かれていて秀逸と思っています。
Grasshopper on the Road
　　同じLobelの中でもさらに、孤独と自由のコインの表裏のような関係が描かれているように思いました。
　　人生経験長い高齢になってからこそ、値打ちのわかる内容ではないかと思います。
　　自分自身も高齢になって読み返してみたいと思っているんです。無事、生きていればですが。

■Scholastic Hello Readerから
I'm Leaf
I'm Seed
どちらも２００〜３００語のかなり簡単なものですが、
　　葉や種など植物が、四季の移り変わりを経て、時間をかけて成長、変化していく様子がゆっくりとしたテンポで描かれていて、
　　何だか相田みつをを思い出すような癒しのある作品でした。コドモだけに読ませておくのは勿体ないと思いました。

■Beginer Books seriesから
以下の３冊は皆、自己探求の旅、旅からの回帰、そして幸福の鍵は適材適所にあると気づくというような話で、
　子どもに読ませる平易な表現なのに、成人の視点で見ることで、如何ようにも解釈できる多面性があって素晴らしいです。
Are you my mother?
The Best Nest
I wish that I had duck feet

■Virginia Lee Burtonの作品群
　社会の中で、自分の役割を自覚して生きることにこそ、生きる喜びも価値もある、と実感する話が多かったです。
　一隅を照らす、といったことわざが思い浮かばれました。
　戦前の日本の長所であった勤労価値観にも通じるものがあると思います。

（以下は、自分の過去の投稿からの写しを手直ししたものですがご容赦を。大人の鑑賞に耐え得る、と言われ…つい）

■Leo Lionniの作品群
個人と集団、個性と仲間、自立と依存。摩擦と迎合。
現実の人間社会の有り様が、小動物に姿を変えて描かれています。
摩擦は、個性の違いから生じるのではなく、疑心暗鬼から生じるという作品にはわが意を得たり！
小さくは、日常の人間関係で起きる、好き嫌い、喧嘩から、大きくは、戦争や民族紛争の根源に潜む、
心理的な部分での原因の一つだと思っています。小動物の世界から現実の世界が見える気がしました。
『夜と霧』（アウシュビッツ収容所体験を精神分析医が書いた本）を想起させられる作品もあり、Lionni の人間洞察の深さにはただただ、敬服です。

■Shel Silverstein　以下の３冊
人の持つジレンマを、こんなに簡単な絵と英語で語れるなんて天才…。
俗世間で通俗的にしか生きられない多くの人間の限界を、
しっかり見据えて教えてくれる。しかしその限界に向ける目は、温かい。
東洋の古典を読んでいるかと錯覚しました。

書名
Missing Piece
Missing Piece meets Big O
The Giving Tree

以上、お父様にははなはだ不完全なご紹介かもしれませんが、とりあえず人生経験の豊富な年代の方を想定してみました。
レベル２以上の本は、自分自身がまだ未読なので、含めることができず、英語としては物足りないかもしれません。その点もご容赦ください。
お父様の多読が進まれました折には、可能な範囲でご感想などご報告いただければ嬉しいです。
年代の違う方の感想を知りたいです。

ではこれにて！

akoさん、こんにちは、happyhopeです。

〉happyhopeさん、akoです。
〉[happyhope]っていうHN, いいですねー、今、お名前書きながら、自分のハッピーなホープは…なんてこと考えることができちゃいました。

名前負けする日々です。
現実はため息も多々ある厳しい何年かを過ごしています。
多読のおかげで元気をもらっています。

〉さて、お待たせしたわりには軽軽しくご返答しちゃったなーとと思ってしまいました。自分なりに考えてみましたが、本のご紹介って、相手をじかに知らないと難しいことなんだなぁと思いました。

そうなんですよね〜
もうちょっと、父の事を詳しく書いた方がよかったなと思います。

〉１．現在７０代の日本人成人男性の平均像を想定しましたが、お父様の個性に合わない記述がありましたらご容赦下さい。
〉２．英語レベルは、自分の多読履歴がレベル２以下なため、すべてレベル２以下です。（SIRやICRの上のレベルには、ノンフィクション系の社会派的なもの、歴史ものがあり、自分もはやく読みたいのですが、まだ追いついていなくてご紹介できず残念です。レベルが上のものを、ぜひ他の方にお願いします）

いえいえ、そのレベルのがちょうど今読んでいて疲れないで手頃みたいです。
ありがとうございます！

〉■ICR の Lobel作品
〉Frog and Toad　４冊

これこれ！！！
いま子どもと一緒に読んではまっています！！！
まったく、Toadたら、伝説の男ならぬ、伝説のがま、ですね！！
おかげでシャドウイングはじめました！！　
ぜひ、父に見せます(^^)
好きそうな気がする。。。。。

〉Mouse Soup
〉Mouse Tales
〉　　上記３種はどれも、言うまでもない有名作品なんですが、昭和一ケタ生まれの方には、古き良き道徳を思いながら読むことができる話がたくさんあると思い、
〉　　敢えてご紹介にチャレンジさせていただきました。大好きな人が多い作品なので、おそれおおいんですが。
〉　　ほのぼの系として読むことも出来ますが、登場人物が小動物であっても、その会話、行動などのすべては、
〉　　現実の人間の体験が、寓意で描かれていると思っています。孤独、心の柔軟性、通俗性、隣の芝生問題等が描かれていて秀逸と思っています。

この２冊はこれからゆっくり読みます。

〉Grasshopper on the Road
〉　　同じLobelの中でもさらに、孤独と自由のコインの表裏のような関係が描かれているように思いました。
〉　　人生経験長い高齢になってからこそ、値打ちのわかる内容ではないかと思います。
〉　　自分自身も高齢になって読み返してみたいと思っているんです。無事、生きていればですが。

そうなんですか〜チェックチェック♪

〉■Scholastic Hello Readerから
〉I'm Leaf
〉I'm Seed
〉 どちらも２００〜３００語のかなり簡単なものですが、
〉　　葉や種など植物が、四季の移り変わりを経て、時間をかけて成長、変化していく様子がゆっくりとしたテンポで描かれていて、
〉　　何だか相田みつをを思い出すような癒しのある作品でした。コドモだけに読ませておくのは勿体ないと思いました。

おおお！
この辺の別のシリーズのSTARSを読んで日食の事をこんなに簡単に言えるんだね、ととても感心していました。
このシリーズを２冊昨日借りてきたところです。（fire,planet earth)

〉■Beginer Books seriesから
〉 以下の３冊は皆、自己探求の旅、旅からの回帰、そして幸福の鍵は適材適所にあると気づくというような話で、
〉　子どもに読ませる平易な表現なのに、成人の視点で見ることで、如何ようにも解釈できる多面性があって素晴らしいです。
〉Are you my mother?
〉The Best Nest
〉I wish that I had duck feet

これは知りませんでした。
ブッククラブのどこにあるのでしょう？
見つけたら、借ります！

〉■Virginia Lee Burtonの作品群
〉　社会の中で、自分の役割を自覚して生きることにこそ、生きる喜びも価値もある、と実感する話が多かったです。
〉　一隅を照らす、といったことわざが思い浮かばれました。
〉　戦前の日本の長所であった勤労価値観にも通じるものがあると思います。

〉（以下は、自分の過去の投稿からの写しを手直ししたものですがご容赦を。大人の鑑賞に耐え得る、と言われ…つい）

小さいおうち、去年の夏子どもと読みました。
英語で読んだ方が感激しました。

〉■Leo Lionniの作品群
〉個人と集団、個性と仲間、自立と依存。摩擦と迎合。
〉現実の人間社会の有り様が、小動物に姿を変えて描かれています。
〉摩擦は、個性の違いから生じるのではなく、疑心暗鬼から生じるという作品にはわが意を得たり！
〉小さくは、日常の人間関係で起きる、好き嫌い、喧嘩から、大きくは、戦争や民族紛争の根源に潜む、
〉心理的な部分での原因の一つだと思っています。小動物の世界から現実の世界が見える気がしました。
〉『夜と霧』（アウシュビッツ収容所体験を精神分析医が書いた本）を想起させられる作品もあり、Lionni の人間洞察の深さにはただただ、敬服です。

すごい、哲学なんですね。
いつもながら感心です。

〉■Shel Silverstein　以下の３冊
〉人の持つジレンマを、こんなに簡単な絵と英語で語れるなんて天才…。
〉俗世間で通俗的にしか生きられない多くの人間の限界を、
〉しっかり見据えて教えてくれる。しかしその限界に向ける目は、温かい。
〉東洋の古典を読んでいるかと錯覚しました。

〉書名
〉Missing Piece
〉Missing Piece meets Big O

これ、よく聞くのですがまだ読んでいないんです。
これもチェック。
気になり度が急上昇です。
ブッククラブにあるのでしょうか？

〉The Giving Tree

これ、去年子どもに読んでいたら不覚にも涙してしまった思いでの本です。
家にあるので必ず父に見せますね〜〜。

〉以上、お父様にははなはだ不完全なご紹介かもしれませんが、とりあえず人生経験の豊富な年代の方を想定してみました。

どんでもございません！

〉レベル２以上の本は、自分自身がまだ未読なので、含めることができず、英語としては物足りないかもしれません。その点もご容赦ください。

父はレベル０の本をとても喜んで面白く読んでいるので取り合えずは孫と同じものを借りて読んでもらうことにしました。
SIR,ICR、LLLなどのなかの最初のレベルの本をたくさん。
こういう本を楽しめる心って、とてもいいなあ、と思います。

〉お父様の多読が進まれました折には、可能な範囲でご感想などご報告いただければ嬉しいです。
〉年代の違う方の感想を知りたいです。

多読の話をすることが多くなりました。
「こういう方法だとよく単語を覚えるね、最初はわからなくても読んでいくと意味がわかるんだね、よく書いてあるよ。表現がうまい、」
などと折々言っています。
一度はブッククラブを見せたいのですが〜〜

〉ではこれにて！

ありがとうございました！！！

こんにちは、akoさん、happyhopeです。

父にFrog and Toad are Friends,Mouse soupを渡しました。
２冊ともとっても気に入ったらしく楽しそうに読んでいます。
今日は図書館に行ってこのシリーズをもう１冊借りてきたらすぐ読んでいました。

「こうやって物語で読むのは楽しくていいね、」とニコニコしています。

大きな木のことも知っていました。

またおすすめのシリーズがあったら教えてください。

親子にでている本を重点的に借りて見ようかな、と思っています。

ではひとことご報告でした。

happyhopeさん、akoです。

〉父にFrog and Toad are Friends,Mouse soupを渡しました。
〉２冊ともとっても気に入ったらしく楽しそうに読んでいます。
〉今日は図書館に行ってこのシリーズをもう１冊借りてきたらすぐ読んでいました。

〉「こうやって物語で読むのは楽しくていいね、」とニコニコしています。

わぁ〜、情景が浮かぶようですー
幸せを運んでくる英語、という感じがしますー

〉大きな木のことも知っていました。
〉またおすすめのシリーズがあったら教えてください。
〉親子にでている本を重点的に借りて見ようかな、と思っています。

「親子で１００万語」は、私も手元に置いて、本選びの参照にしています。

〉ではひとことご報告でした。

いいお話を聞かせていただけて、いい本を読んだ後のような、いい気持ちです。
前回のakoの要望にお答え下さってのご投稿、ありがとうございました〜