Re: 絵本報告　その１６

アトムさん、こんにちはー。くまくまです。
待ってました〜。

〉やっと最近ストレスなく絵本が読めるようになりました。
〉総語数が４００万語をこえたせいなのか、絵本を４００冊読んだせいなのか、
〉多読を始めて１年半以上たったせいなのか、その要因は不明ですが。

素晴らしー！絵で見て何となくわかるからいいや、という部分が
まだまだありますが、あんまりストレスってわけでもないなぁ…。
絵本を４００冊というのも素晴らしい！！すごーい。そのくらい読みたいー。

〉なにはともあれ気をよくしていた私の前に、ピーターラビット。

〉□ Beatrix Potter 著

〉■The Tale of Mr. Jeremy Fisher　レベル4　760語　★★★★
〉■The Tale of Tom Kitten　レベル3　総語数690語　★★★★★

上記２冊以外の６冊は読みました。やっぱり12冊セットだと抜けがあります〜。

〉私が読んだのは、手のひらサイズのもので、オリジナルなんとか、っていうシリーズでした。２３冊です（たぶん）。まず最初の８冊。
〉同じ大きさで、オリジナルなんとかじゃないのもありましたけど、どう違うのか比べていないのでわかりません。

私が読んだのはミニチュア版で、「FATHER CHRISTMAS LETTERS」のミニチュア本より
さらに一回り小さいくらいの大きさでした。コンパクトでよいのですが、
目が悪い人にはあまり優しくないつくりかもしれません。

〉ピーターラビットは難しい．．．。絵本界のパディントンと呼ぼう。（？）
〉多読始めて５０万語くらいのときに２冊読み、難しいのはわかったので今まで読まずにいたんだけど、
〉そろそろいいかと思って（いい気になっていたからね　笑）読んだらまだまだ難しかった。
〉それでもシリーズの最初の方は易しいです。
〉（グロースターの仕立て屋さんのお話は難しかったけど。）
〉このシリーズは順番に読んでいく方がいいかなー。
〉お話もつながっていくし、後になればなるほど難しくなるので慣れるためにも。
〉ま、ばらばらに読んでも差し支えないようですが。（私はばらばらに読んだ）
〉強いて言えば、ベンジャミンの話の前にピーターラビットの話を読んだ方がいいかも。
〉（私は逆に読んでしまった）

私も最初から順番に読んでいった方がいいと思います。
ピーターラビットが出てくる話は、つながっていますね。ナトキンの話や
仕立屋さんの話は１冊で完結しているように思えるんですけど。
（違うかな。そしたら読み切れていないということで…）
よくわからなくて、１ページほとんど飛ばし読みみたいなところもありましたけど、
結構楽しく読めました。
今だから、楽しく読めたのかなー。

このあとにご紹介下さった本は、読んだことのないものばかりでした…。
どれも気になるのですけど、

〉■ Owl Moon　／John Schoenherr絵　レベル1　総語数540語　★★★★★
〉■ Owl Babies　／Patric Benson レベル1　総語数300語　★★★★★

が特に気になります。ふわふわ〜。

〉ところでところで、Patric Bensonさんといえばこれ。

〉■ The Minpins　レベル4　総語数6,500語　★★★★★
〉（邦題：ふしぎの森のミンピン）
〉なんと、Roald　Dahl作です。森へ探検に出かける男の子。そこで出会ったのはちっちゃなミンピン。
〉見開きいっぱいに描かれた絵が迫力あります。
〉ダールがこんなお話を書くとは！
〉ダール苦手の私ですが、少し見直しました。あおむしさん、ありがとう！

私もダールはどちらかというとあんまり…なのですが、
絵本なのですねー。でも、かなりの語数。
ちょっと気にしてみます。

〉あ、クマシリーズの紹介できなかった。

また今度、よろしくお願いします♪

では、また〜。

くまくまさん、こんにちは！
つくづく思いますけれど、くまくまさんって、ほんわかしたハンドルですよねー。

〉素晴らしー！絵で見て何となくわかるからいいや、という部分が
〉まだまだありますが、あんまりストレスってわけでもないなぁ…。

絵を見ればわかるんですよね、絵本って。よほど総語数が多くなければ。
でもなんでだろう、なんかそれだけじゃ物足りないって思っていたのかなー。
易しい単語でできている難しい文章ってあるじゃないですか。
絵本って総語数が少ないから、そういう文章が余計気に障っていたんだろうと思います。

〉〉□ Beatrix Potter 著

〉〉■The Tale of Mr. Jeremy Fisher　レベル4　760語　★★★★
〉〉■The Tale of Tom Kitten　レベル3　総語数690語　★★★★★

〉上記２冊以外の６冊は読みました。やっぱり12冊セットだと抜けがあります〜。

ま、なくてもよかったんでしょうね（笑）。

〉私が読んだのはミニチュア版で、「FATHER CHRISTMAS LETTERS」のミニチュア本より
〉さらに一回り小さいくらいの大きさでした。コンパクトでよいのですが、
〉目が悪い人にはあまり優しくないつくりかもしれません。

はっはっは、字が小さいのですか？
私が読んだのは、そんなに字は小さくないのに本が小さいので、
1行に４，５個しか単語がなくてすぐ次の行に行かなくてはいけなくて、
そういう意味で読みにくかったです。

〉私も最初から順番に読んでいった方がいいと思います。
〉ピーターラビットが出てくる話は、つながっていますね。ナトキンの話や
〉仕立屋さんの話は１冊で完結しているように思えるんですけど。
〉（違うかな。そしたら読み切れていないということで…）

完結していると思います、私も。断言できないけれど、はは。

〉〉■ Owl Moon　／John Schoenherr絵　レベル1　総語数540語　★★★★★
〉〉■ Owl Babies　／Patric Benson レベル1　総語数300語　★★★★★

〉が特に気になります。ふわふわ〜。

クマさんだけでなく、ふくろうさんも好きなのですね。
上のふくろうは大人のふくろうですが、下のふくろうはかわいいです。
動物でも人間でも、小さいものはかわいい。

〉〉■ The Minpins　レベル4　総語数6,500語　★★★★★
〉〉（邦題：ふしぎの森のミンピン）
〉〉なんと、Roald　Dahl作です。森へ探検に出かける男の子。そこで出会ったのはちっちゃなミンピン。
〉〉見開きいっぱいに描かれた絵が迫力あります。
〉〉ダールがこんなお話を書くとは！
〉〉ダール苦手の私ですが、少し見直しました。あおむしさん、ありがとう！

〉私もダールはどちらかというとあんまり…なのですが、
〉絵本なのですねー。でも、かなりの語数。
〉ちょっと気にしてみます。

ダール好きじゃなくても大丈夫。
著者名見なかったら、ダールだってわからないです。

〉〉あ、クマシリーズの紹介できなかった。

紹介できないとわかったとき、くまくまさんに申しわけないと思っていましたー。
次回は是非。

アトムさん、こんにちはー。くまくまです。

〉つくづく思いますけれど、くまくまさんって、ほんわかしたハンドルですよねー。

ありがとうございますー。照れ。

〉絵を見ればわかるんですよね、絵本って。よほど総語数が多くなければ。
〉でもなんでだろう、なんかそれだけじゃ物足りないって思っていたのかなー。
〉易しい単語でできている難しい文章ってあるじゃないですか。
〉絵本って総語数が少ないから、そういう文章が余計気に障っていたんだろうと思います。

やさしい単語でできている難しい文章といえばくまのプーさんですが、
あれはストレスでしたね、確かに。PenguinのEasy-to-Readでもストレスだったので、
怖くてcomplete版は大事に飾ったままです。いつかは見ますけどね。
ということは、私の場合、絵本を読めるうれしさに舞い上がってしまったのか、
絵を見ればわかることに満足していたのか、どちらかかも。

〉〉私が読んだのはミニチュア版で、「FATHER CHRISTMAS LETTERS」のミニチュア本より
〉〉さらに一回り小さいくらいの大きさでした。コンパクトでよいのですが、
〉〉目が悪い人にはあまり優しくないつくりかもしれません。

〉はっはっは、字が小さいのですか？
〉私が読んだのは、そんなに字は小さくないのに本が小さいので、
〉1行に４，５個しか単語がなくてすぐ次の行に行かなくてはいけなくて、
〉そういう意味で読みにくかったです。

字は小さいですねー。"l"の縦の長さを測ってみたら、2mmくらいでした。
「FATHER CHRISTMAS LETTERS」で測ってみたら3mmくらいだったので、
字も一回り小さかったんですね。
それから、私が持っているものも、１行は５，６語くらいです。
行間はそれほど詰まっていないので読みづらくはないのですけど、
ちょっと細かいかなー。字が詰まっているペーパーバックよりは
読みやすいのかもしれませんが、まだ持っていないので比較できませんでした。

〉クマさんだけでなく、ふくろうさんも好きなのですね。
〉上のふくろうは大人のふくろうですが、下のふくろうはかわいいです。
〉動物でも人間でも、小さいものはかわいい。

ふくろうさんが好きというよりは、ふわふわしてたり小さいものが好きかもしれません。
ふわふわ、ふかふかという言葉に惹かれます〜。

〉〉〉■ The Minpins　レベル4　総語数6,500語　★★★★★
〉〉〉（邦題：ふしぎの森のミンピン）

〉ダール好きじゃなくても大丈夫。
〉著者名見なかったら、ダールだってわからないです。

了解です。探してみまーす。

〉紹介できないとわかったとき、くまくまさんに申しわけないと思っていましたー。
〉次回は是非。

気にかけてくださって、ありがとうございます。
アトムさんのご都合に合わせて紹介してくださいね。

次回も楽しみにしています♪
ではでは。