発見！Dragon Slayers' Academyの翻訳本！！しかも子供向け

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/1(13:24)]

------------------------------

皆さんこんにちは。みぃみぃ＠児童書だけで170万語です。

最近、Zack Filesからの流れでDragon Slayers' Academyにはまって
いるんです。ちょうど今日、第4巻を読み終えたところです。

さて、今日、近所の本屋の児童書（和書）コーナーをぶらついていたら
「ドラゴン・スレイヤー・アカデミー」という本を発見しました。
ええええ・・・？と思って手にとって見ると、まさに翻訳本なのです。
しかも、小学校低学年向け・・・ふふふ・・・よしよし（謎）

11月4日に発売になったばかりのようなんですが、自分のお気に入りの
本がこうやって翻訳されて、たくさんの人の目にふれるようになるのは
何となく嬉しいなと思って、ひとりニヤニヤしてしまいました。
これから10巻まで刊行されるようなので、是非人気者シリーズに
なって欲しいなぁ、と思います。

なんだか独り言みたいになってしまってごめんなさい。

▼返答

14576. 買いました！ ▼ [チビママ] 2004/11/17(15:55)

14594. Re: 買いました！ [みぃみぃ] 2004/11/18(08:12)