まことさん、ありがとうございます（Re: 絵本報告　その２５）

まことさん、こんにちは！

〉だんだん台風が近づいてきていますね。

急に風が強くなりました。怖いですね。
すごい音がするんだもの。寒いし暗いし余計に怖い。

〉そうそう、私もずーっとキティちゃんをイメージしていましたね。
〉でも、いろんなおもちゃが売っている・・・。不思議でした。

なんとなくサンリオショップをイメージしてしまいますよね。（私だけ？）

〉私は理系ですが、それは、国語と社会が苦手だから・・・。
〉あまり自慢できる理由ではありません。

お互い様です（笑）。

〉特に植物とか、花とかいいですよね。
〉ほとんど知らなかった本ばかりなので、１つ１つ図書館でチェックします。
〉ベスコフさんの本は、早く読んでみたいなあ。

お花はベスコフさんの本が一番でした。

〉〉■Strawberries　平山和子　レベル2　総語数200語　★★★★★
〉〉（原題：いちご）
〉これ、前に図書館から借りて読みました。
〉絵がすごくリアル！！つまんで食べられそうな！
〉また、今度借りて見てみよう。

自分でも、報告を書きながら「この本また読みたいなー」って思いました。

〉〉■Animal Mothers　薮内 正幸　レベル0　総語数100語　★★★★★
〉〉（原題：どうぶつのおかあさん）
〉これ、先週読みました。これもリアルですよねえ。
〉それに子供を表現する単語が、それぞれ違うところがおもしろいなあ、と思っていました。
〉単語は思い出せないけれど、カンガルーの赤ちゃんも、なんだか言い方が違っていましたね。
〉それに、そうそう、ライオンのお母さんの子供の運び方にちょっとびっくり。
〉「おぉ〜、くわえているよ。」と、わざわざ子供を呼んで、見せました。
〉うんうん、ハリネズミもかわいかった！！

動物の子供は違う名前で呼ばれる、っていうのがわかりますよね。
日本語だと、子猫、子犬、って「子」をつけるだけだけど。カンガルーの子とか。

〉図書館に「Granpa」がなくて、邦訳本「おじいちゃん」を借りて読んだのですが、
〉たんたんと描いている話だけれど、切なかったです。
〉やっぱり英語版を読みたくなったし、絵がいいですね。
〉バーニンガムさんの他の本も、いろいろ読んでみたいです。

「おじいちゃん」いいですよね。この切なさを子供もわかるのかなー。

〉でも改めて、どーしてそんなに絵本を知っているのですか？

私は特に努力はしていなくて・・・・、図書館に感謝！かな。
それとその絵本を「端から全部読む」と決めた自分の無鉄砲さに感謝？

〉新生アトムSPになって「英語が染み込みはじめた」報告、読みましたよ。
〉自分のことのように、とても嬉しかったです。
〉私もいつかなれるかなあ。でも、いつかそうなるかも！と思うと、また嬉しくなるのです（楽観主義？）。

お読みくださったのですね！ありがとうございます・・・。恥ずかしいです・・・・。
楽観主義ですよ！焦っちゃダメです。なるようになる、が一番です。

〉これからも、いろんな報告、楽しみにしていますね。

ありがとうございます！

〉最近は、子供が体調をくずし、病院周りを日々しているのですが、
〉気を抜くと自分に降りかかってくるので、気をつけたいと思います。
〉アトムさんも、気をつけて。
〉ありがとうございました！！

病院周りは大変ですよね。小児科と耳鼻科はしごしたりね。
私自身、ちょっと鼻かぜ気味で、まあ、私は自分のことだからどうにでもなるけれど、
子供は風邪引かないでほしい・・・。（油断するとすぐひくんだもの・・・）

まことさんは風邪をひかないでくださいね！