[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/12/25(17:10)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: og5
投稿日: 2004/9/26(23:53)
------------------------------
ヨシオさん、こんばんは。 多分はじめましてです。 返信ありがとうございました。 ヨシオさんの「本が立つ」という表現には、 ホントホントと激しく頷いてしまいました。 今後更に分厚くなるんでしょうかねえ? 現在第四巻を読んでらっしゃるとのことですが、 ハグリッドのセリフどうですか? 私は正直あれが一番大変でしたね。 読み飛ばそうにも気になって・・・。 自分の英語をローリングさんに聞かせて、 そのままあんな風に表現してもらったらどうなるんだろう、 などとちょっと思ったりしています。 それでは、また。 happy reading♪♪
▲返答元
▼返答