Re: 絵本報告　その２４

アトムさん、こんばんはぁ。

おぉ、もう２４回、毎回ひそかにお世話になっております。

〉運動会シーズンですが、ハロウィーンにはまだ時間ありますよね？

　うちの子は今週です。まだまだ、運動会がわくわくするお年頃です。
　ハロウィーンは、たまたま、今日の娘との会話に出てきました。
　「日本にはハロウィーンないよねぇ。お菓子もらって歩くのって
　　楽しそうだよねぇ。やってみたーーい」などと。食べたいのね、
　ようするに、駄菓子を！
　

〉■Aunt Eater's Mystery Halloween　Doug Cushman (ICR2)　レベル1　総語数1,100語 ★★★★
〉（邦題：不明）
〉これはアリクイのおばさんが謎を解く、というシリーズなんですよね？
〉えー、アリクイのおばさんが、
〉探偵の格好でハロウィーンの仮装パーティーに行く途中からすでに不思議なことが起こります。
〉とても小さな子供向けのミステリー。

　へぇ、なんかとても面白そう！！子どもといっしょに楽しめそうだ！

〉■Halloween ABC　Lane Smith　レベル5　総語数1,050語　★★★★
〉（邦題：不明）
〉Eve Merrian作。詩です。Smithさんの初絵本。Smithさんはもともと新聞なんかに描いていたようです。
〉とても恐ろしいABCの本です。幼い子供がこれで文字を覚えるとは思えません。
〉「がいこつ」や「悪夢」とかそんなのばかり。詩の内容もおどろおどろしいです。
〉絵も恐いんだけど、私はこの人の本の紙の色が好きです。

　これはぜひ見たい！！スミスさんの絵、好き系なので・・・。

〉はい、ハロウィーンはおしまい。
〉えーっと前回からの引き続き、お勉強シリーズ。今回は「算数」。

〉■How Long? 　Alan Marks　レベル1　総語数390語　★★★
〉（邦題：不明）
〉Elizabeth Dale作。子リス（ねずみかも）が
〉「ごはんまであとどのくらい？」「お月様が出るまであとどのくらい？」と聞くと
〉お母さんは「あと10分よ」「20分よ」と答えます。
〉が、Caroline（子リスの名前ね）はそれがどのくらいの長さかわかりません。
〉でも、長い時間だってことがわかるんです。どうやってわかるのでしょう？かわいいお話です。

　これも面白そう！！

〉※”時間”は算数よね？

〉■My First Book of SHAPES　Diane Namm　レベル2　総語数400語　★★★
〉（邦題：不明）
〉題名のとおりです。まるとさんかくとしかくがたわむれている（？）本です。

〉■Elevator Magic　G. Brian Karas　レベル1　総語数350語　★★★
〉（邦題：不明）
〉Stuart J. Murphy作。お母さんと一緒にエレベーターに乗って下までいきます。
〉お母さんは途中で他の階に止まって用事を済ませるので、一緒についていきます。
〉引き算が学べる本です。各階でエレベーターを降りると何があるでしょうか。読み聞かせにいいですね。

　へぇぇ、面白い。日本の絵本では、安野さんのシリーズが有名ですよね。
　いろいろ出ていてどれも素敵だけど。ちょっと高い！

〉■Math Curse　Lane Smith　レベル3　総語数1,400語　★★★
〉（邦題：算数の呪い）
〉Jon Scieszka作。算数の先生のせいで、目につくもの全部が算数の問題に見えてしまう！
〉問題が面白いです。ときどき算数とは全然関係ない問題まであって笑えます。
〉でも、本当にこんな一日だったら大変ストレスが溜まるでしょう。

　おもわず、日本語版を古本でゲットしました。
　そのうち英語版もほしいなぁ。

　

〉■Ten Frogs Dix Grenouilles　Quentin Blake　レベル0　総語数20語　★★★★
〉（邦題：不明）
〉数を数える本。英語とフランス語が書かれています。絵は日本の絵手紙風。字も手書きで絵手紙風。

〉■1 is One　Tasha Tudor　レベル0　総語数160語　★★★
〉（邦題：不明）
〉数を数える本。20まで数えられます。文章は簡単ですが、リズミカルで、これを暗誦すると数を覚えるのはすぐよ！

　Tasha Tudor　の挿絵がノスタルジックでかわいかったので、つい
　まだ１，２までしかわかっていない長男２歳にと買ってしまいました。

〉■The doorbell Rang　Pat Hutchins　レベル0　総語数280語　★★★★★
〉（邦題：不明）
〉最初、ハッチンスさんって癖のある絵で、どうかなーと思っていましたが、
〉読めば読むほどはまります。
〉お母さんがクッキーを焼いてくれました。子供が二人で分け合って食べようと思ったらベルが鳴って・・。
〉みんなが「おばあちゃんの焼いたクッキーみたいだ！」といい、お母さんは「おばちゃんみたいなクッキーは誰も焼けないわよ」という、
〉そんなおばあちゃんのクッキーを食べてみたい、と思いました。
〉割り算が学べる（はず）。

　そうそう、最初あんまり好きじゃないかなぁなんて、思っていたんです
が、結構はまるのが多いですよね。ナンセンスすぎず、かわいすぎず、
ご教訓すぎず、お勉強過ぎず、っていうか・・、でもなんとなくユーモア。
　ついついハッチンス集めちゃいました。

〉はい、算数はおしまい。私は算数好きです。数学ですか？えー、まあ、私は文型です。
〉今回は、Lane Smithさんにスポットを当てましょう。既に上で2冊紹介しています。

〉■Glasses 　　Who needs 'em? 　Lane Smith　レベル1　総語数320語　★★★
〉（邦題：めがねなんか、かけないよ）
〉メガネをしなさいと言う先生に「嫌だ」という。
〉先生はあんなのもこんなのもめがねをしているよ、とまくし立て…。
〉この人の絵本は著者紹介のコーナーも面白い。

　スミスさんのこれは知らない！、絶対欲しい！

〉■The Happy Hocky Family　Lane Smith　レベル1　総語数800語　★★★★
〉（邦題：たのしいホッキーファミリー！）
〉“たのしい”って・・・。確かにそういう題名だけど、騙されてはいけません。
〉とてもブラックな絵本です。
〉素直な子供には見せたくないけれど、こういうのが好きな大人は多そう。
〉大人じゃないとわからないと思うし。

　この絵本は、すごく好き。絵が素敵！子どもといっしょに読んだけど、
　このナンセンスは大人向きかもしれないですね。でも、それなりに
　受けてました。くさいくさいチーズぼうやは、娘のお気に入り本だし。

〉■The Happy Hocky Family moves to the Country! 　Lane Smith　レベル1　総語数730語　★★★★★
〉（邦題：不明）
〉前作より毒が抜けたかな。抜け切れていないけど（笑）。
〉私はこっちの方がずっと面白いような気がしました。
〉都会と田舎では同じ言葉でも意味するものが違う、というページでは、「うまいっ」と膝を打ちました。
〉これは前作より万人に受けると思います。
〉上の本もそうだけど、スミスさんの本は紙の感じが好きなんです。

　こっちは、まだ読んでいないんです。やっぱりおもしろそーだー。
　ほしくなるなぁ。

〉エッツファンは多いんじゃないかなー。

〉■Play with Me　Marie Hall Ets　レベル2　総語数400語　★★★
〉（邦題：わたしとあそんで）
〉女の子が原っぱの生き物に「あそんで」と声をかけるがみんな逃げていってしまう。誰も遊んでくれないので女の子がじっとしていると…・。

　これをベスト絵本に選ぶ人多いですよね。私も好きです。
　

〉■Just Me　Marie Hall Ets　レベル1　総語数700語　★★★★
〉（邦題：不明）
〉男の子が動物のまねをしてみるんだけど、なかなかしっくりいかないのね。

〉■Cilberto and the Wind　Marie Hall Ets　レベル3　総語数630語　★★★★★
〉（邦題：ジルベルトとかぜ）
〉風とお友達の男の子。想像力ってすごい。なぜだか感動してしまいました。

　これ、読みたいなぁって前から思っている本です。
　エッツの世界って、子どもの透明感と寂寥感が漂っている感じが
　なんか惹かれるところなのかなぁ。
　
〉＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〉近況報告

〉ホビット、読みました。ついにトールキンデビューしました。
〉その勢いで指輪物語を読んでいる途中です。面白いです。ホビットより面白く読んでいます。
〉目標本なので、コレを読んでしまったら、脱力してしまうんじゃないかと心配です。

　おぉぉ、私もいつかはと目標にしております。でも私のペースだと
１０年以上はかかりそう・・・。まずその前にハリーポッターも読みたいし。
　一応日本語版だけ先にそろえてしまいました。ＤＶＤも。（笑）
　そしたら、少し早めに挑戦できるかな、なんて思って。

〉Nancy Drew Notebookを数冊読みました。
〉このくらいの本ってはまりますね

〉あとはAnimorphsをひっさびさに読みました。
〉あまりに久々でその前の巻で何をしていたか覚えていませんが、
〉それでも楽しめるのがこのシリーズのいいところ。

　　そうなんですか。それほど、続き物ではないのですか。
私は１巻で数ページでくじけて、いまだ手をつけていません。
　そのうち読めるようになるかなぁ・・・。

　今回は好きな作家さんばかりで、特に楽しく読ませていただきました。
　（もちろん、いつもすごく参考になってます。感謝！！）
　職場復帰がひかえているので、また、多読ペースダウンしそうですが、
　せめて絵本だけでもコツコツ集めて、癒されたいと思っております。
　
　　ではでは、はっぴーりーでぃんぐ！