Re: こんなんでいいのだろうか・・・

みちるさん

こんばんは、のびこ〜です(^_^)

〉語数が多い方のご報告を読んでいると、日本語の本と同じ読み方にな
〉っていくと
〉いう話が多いのですが、私も、そうだなぁって思います。
〉ついでにいうと、日本語でも10冊くらい平気で併読しているので、
〉それも英語
〉になっても変わりません。投げてるって意識はないのですが、あ、読
〉み終わって
〉なかった・・・という本は山ほどあります。。ま、いつの日か。

わたしもみちるさん同様日本語の本は10冊ぐらい併読なんて全然平気
なのですが、そういえば英語の本を読むとき何故それをやらないんだ
ろうと、みちるさんの投稿を読んで思いました。

日本語の本を読むときと同じ習慣を英語に持ち込んでみようかなと思
った次第です。

〉私の場合は、最初っから、あんまりレベルは気にせずに読んでいました。
〉これは、理解度が低くても平気な性格だったからということもあるで
〉しょうが。50万語くらいで、翻訳本コーナーで面白そうだったら、と
〉りあえず買ってみて
〉読んでみるとかやっていましたし。

ここらへんは、私の場合、とにかく易しい本を読んで受験英語で犯された
頭を消毒しなくてはという気持ちが強かったのでレベル0から段階的に
少しずつレベルを上げていきました。

でももう100万語超えて一つ峠越えたから、こんどはぐちゃぐちゃにレベル
混ぜて読んでもいいんだと皆さんの投稿を読んで確信しました。
本当読めなくて易しいレベルに戻る必要があったらまたいつでも戻れるし
すこしぐらい止めてもいいしいろいろ選択肢あるんだから今の気持ちに
素直に従えばいいんだと。

〉理論にそって、頭で考えて読んでいくのもいいかなとも思いますが、自分の欲望に
〉まかせるように読んでいくと、疲れるとか、嫌になるってことはあんまりないんじゃ
〉ないかなぁと思ったりします。

自分の欲望に従って読んでいきますね！

いろいろとアドバイスありがとうございましたm(__)m

ではではHappyReading!