[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/2(07:17)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
13546. Re: ”新生アトムSP”の誕生、おめでとう♪ あおむしさん、ありがとう!
お名前: アトム http://www1.tmtv.ne.jp/~soh/
投稿日: 2004/9/2(23:57)
------------------------------
あおむしさん、こんばんは!
〉〉〉He hurried through the building and out on to the roof.
〉〉〉みんな簡単な単語でできているのに、今までは私、絶対一度じゃ理解できなかったの。
〉〉〉特にand以下の部分。小さい単語がたくさん並んでいる(笑)。
〉〉〉それを一語一語ゆっくり真剣に読んだら一度でわかるじゃない!
〉〉〉今になってやっと!(爆)
〉〉〉地に足が着いたー、と思いましたね。着地成功、って感じですね。嬉しかった。
〉〉あ〜〜〜、わかる、わかる〜〜〜!!!
〉〉この例文でとってもよくわかったーーー!
〉〉through から out on to the roof まで、ジョージの動きが
〉〉映像で浮かんでくるような気がするよね^^
〉〉なんだか、近頃私も思っていたけど、言葉にするともやもやに
〉〉なって意味が伝わらなかったのを、アトムさんがとってもわかりやすく
〉〉示してくれた、という感じです!(^^)
〉〉あ〜、すっきりした(笑)
〉これ、むっちゃいい体験ですねーーーーー。かんどーーーーーー。
私は人に感動を与える人になりたかった。(?)
〉Curious Georgeはこれがわかんなくっても読めるけど、楽しいけど、
〉これが「わかる」ってすごいよね!
わからなくても絵本は読めるけど、
でも、もっとわかって読めるはずだーっていう気持ちは常にありました。
(いや、過去形じゃないな)
それがすっきりわかったのは嬉しかったです。
〉これってそもそも「わかる」ってことの意味自身が、
〉今までの英語がわかるということと違うような気がする。
〉#つまり、「わかる」ということ自身が変わったから
〉 これがわかるんだよね。
〉・・・・おひおひ、なに書いてるんだ?<ぢぶん(^^;;;;
〉とにかく、コーフン!
落ち着いて(笑)。
なんていうかなー、そのまんま「わかる」んだよね。
日本語なしでイメージが湧くんだよね。
〉小さい単語で文をつづれるようになったり、
〉話せるようになったらさいこーだーー!
かっこいいねー!
〉今日は、この報告に刺激を受けて、
〉Magic School Busの#2を電車の中で一気読みしました。
〉あたしってば、たーーんじゅん。(^^)
〉Curious Georgeも読みたくなってきたぞーー!
〉誰かのアツイ報告を読むと、
〉自分もよむぞーって、気になるね。
〉さんきぅー!!
え、熱かった?クールに決めたつもりなんだけど (うそよ)
でも、掲示板の投稿でやる気をもらうことってありますよねー。
あとオフ会でみなさんのお話をきいてやる気になることもありますよねー。
これからもみんなで助け合っていこうねー。
▲返答元
▼返答