[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/12/27(01:32)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
13456. Re: 「書く」ことについて<写経クラブに関するピンポイントレス
お名前: のびのびこ〜た http://maemuki.com
投稿日: 2004/8/29(20:29)
------------------------------
じゅんさんへ はじめまして、のびのびこ〜たと申します(^_^) 写経クラブに関するピンポイントレスです。 (スレッドをさっと目を通しただけですので もしかしたら他の方が既に触れているかも?) 私も以前、他人の書いた文章を書き写すというトレーニングを自分に 課していました。なぜそれを始めたかというと何かの本で国弘正雄氏 が英語習得方法としてただひたすら英語の音読をする只管朗読と人の 書いた文章をひたすら書き写す只管筆写というのを薦めていたからで す。 (国弘氏は元々同時通訳者ですよね?今は議員さんでしたっけ?) 私は中学・高校・大学と英語学習において、音読に凄い力を入れていまし た。音読をしていると返り読みできませんから、これが学校英語をまとも に勉強した割には返り読みの習慣が身につかなかった一要因かなと今振り 返ると思います。 そして私自身音読による英語学習法は効果があると思っていて、ある時英 語関連の書籍を読み国弘氏も私と同じように音読の重要性を訴えていると いうことを知り嬉しくて、氏が薦めていた只管筆写を真似してみようかな と思って英語を書き写すトレーニングを始めました。大学ノートに自分の 好きな英文をひたすら書いていました。 効果はというと効果が出る前に私は止めてしまいました(^_^;)何故途中で 止めてしまったかというといろいろ理由はありますが一番はこの書き写す メソッドて本当に効果があるのかなと疑いを持ってしまったことでしょう か。 メソッドそのものを疑いだすと本当にこれで大丈夫なのという不安が大き くなって途中で止めてしまうことが多いんじゃないかなと思うんでうすね。 逆に言えばどんな効果がないメソッドでも続けていれば多少の効果はある かと・・・・でも悪影響があるメソッドがあるのも事実ですね(汗) 多読を始める時はもうこれしかないと腹をくくって効果の有無を考える前 にとにかく信じて多読を進めたので今でも継続出来ています。 何が言いたいかというと私自身は筆写による効果が現れる前にやめてしま ったので筆写の効果に関して何も言えませんが、同時通訳者の国弘氏もお 薦めするぐらいだから根気そして書き写して楽しい文を真似してひたすら 書いていれば効果があるのかなということを言いたかったのです(爆) 済みませんただこれだけを言いたかったがために長々と書いてしまいまし た。 (文章をまとめる力無さ過ぎ・・・・) ○只管筆写の由来は下記サイトを御参照下さい。 [url:http://www.suzugamine.ac.jp/kouhou/No24/kensyu1.html] ○国弘流英語の話しかた 国弘 正雄著 [url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4813311849/sss-22] 以上
▲返答元
▼返答