Re: 「書く」ことについて

たこ焼さん、こんにちは。
今更ながらたこ焼き、の「き」は要らなかったことにきずいた、じゅんです。
お名前を間違えるなんて、大変失礼いたしました。
ごめんなさい。

〉お返事、遅れて申し訳ないです。
〉なんというか・・唐突に忙しくなったもので・・。
〉あっ、でも今は大丈夫。唐突に空き時間ができたので。（笑）

いえいえ、私も掲示板見てないことも多いですし。
掲示板にはまって、本を読む時間が無くなっても困るし（笑）

〉読む・聞くに関して、ひと山越えた感じがして、
〉じゃあ、さらに自分がやりたいことに向けて進もう・・。
〉ところが、進むにしても、いつの間にか身についたSSS体質おかげで
〉従来型の勉強にあまり意欲を感じない・・。
〉それじゃあ、自分で工夫してＳＳＳ的な方法を見つけよう！
〉しかし、ひとりの知恵なんてたかがしれてる・・。
〉で、他のタドキストたちと情報交換したいな・・
〉とは強く強く強〜く願っていたのですが、
〉このSSS掲示板は、ひと山越えるまでのタドキストがメイン？
〉という印象が強いものだから、「遠慮」が強く強く強〜く出ていたのです。
〉それに、
〉ひと山越えたタドキスト（中級タドキスト？とでも言ったらいいでしょうか）の工夫の中には、
〉「もしかすると、ひと山越えるまでのタドキストにとっては有害かも？」と感じさせるものもあり、
〉これも、たこ焼の「遠慮」の根拠のひとつなんです。

私もこの「中級タドキスト」の悩み（？）をかなり前から感じてました。

ちょうど去年のタドキスト大会の頃、
私はPBを読めるようになって、面白くって仕方が無い状態でした。
でも、PBってまだあんまり書評にも上がってなくて
何が面白いのか、読みやすいのか、探すのにすごーく苦労してたんです。
わたしの場合、幸運にも東京近郊なので、オフ会の時に、先輩タドキストの意見を聞けたのですが。
それでPBのなかで、まぁまぁ読みやすくて、こんなに面白い本があるよーって紹介したくてしょうがなかったんですよね。
でも、掲示板で絵本や児童書で盛り上がってるところに、そんなの書いたら
かなり「いやなやつ」になっちゃうんじゃないかと思って。

それで、実はPB紹介の広場を作ってもらっちゃったのでした。

その結果…実はPBの直前で、一歩が踏み出せず、うろうろしていた人達がかなりいたんじゃないかな…って思いました。
オフ会のときに、かなりたくさんの方に「何が読みやすいですか？」とか「参考になりました」って言ってもらえたんですよね。

掲示板がこんなにたくさんになる前に「卒業者の広場」っていうのがあったんですけど、今そういうのがあれば、書けるかもしれない…。
でも卒業者の広場があったころって、私はまだ20万語くらいで、
「卒業ねぇ、すごいなぁ、考えられないなぁ」と思ってましたけど。

〉しかし、じゅんさんの投稿を拝見してたこ焼は勇気付けられました。ホントです。

…いや、単に配慮のたりない自分勝手なやつだったのかも。
確かに、たこ焼さんの言われるように、

〉「もしかすると、ひと山越えるまでのタドキストにとっては有害かも？」

っていう心配はあるんですよね。
特に、始めたばかりの頃って、「この方法で本当にいいの？」っていう疑問がつきまとうから、掲示板に書いてあるのを見ると、ついつい欲張っていろんなことをやってみちゃうかも…。
初心者注意みたいな、注意書きが必要ですね。

〉また、このスレッドで、SSS掲示板を運営する古川さんが、

〉古〉もちろん、英語のできる人の意見は参考になるし、先輩や先生の
〉古〉意見は十分に参考にしたほうがいいけど、あくまで、いろいろな方法のなかで
〉古〉どの方法を選ぶのかを決めるのは学習者自身であるべきで、それを
〉古〉選べる力を育てるのがSSSの活動の中心であると私は思っています。

〉古〉なので、これからも、遠慮せずにいろいろ試していろいろ
〉古〉意見を言ってくださいね！！！

〉とか、

〉わんわん〉〉効果的な方法が見つかるよう、みんなで意見交換していけたら良いですよね。

〉と仰っているのを拝見し、たこ焼の「遠慮」の根拠が急速に薄れるのを感じました。
〉ほんとうに嬉しいです。

自分を振り返ると、SSSを始めた頃は、
ただ読むだけでいいのか不安で不安でしかたなくて、
そこに「選ぶ選択肢」なんてものがあったら、
やっぱり、あれもこれも手を出して、挫折しちゃったかも、って思うんです。

でも、今はすっかりSSS体質が身について、
「いいもんねー、好きな事、楽しい事やっちゃうもんねー」
みたいな余裕が…。

〉「有害かも？」と思える情報には、そのように警告・注意書きを添えとけば、
〉あとは選択する側の責任であり、遠慮なく投稿しても大丈夫なように思えてきました。

この配慮は必要ですよね。
そんなわけで、私の最初の投稿はちょっと配慮が足らなかったかなぁ。
もしかして、悪影響をうけちゃった方がいたら、ごめんなさい。

〉こういう情報に飢えてました。
〉地方在住でオフ会にも出られないので、口コミ情報は伝わってこず、
〉掲示板だけが頼りなんです。
〉それなのに掲示板に書けないような気がしていて・・・
〉オフ会に出られないタドキストは見捨てられているのではないか？
〉と感じたときもありました。

確かに、オフ会で顔見知りになると、掲示板だけのときより、つながりが強くなったような気がしますよね。
ああ、たこ焼さんとも、いつかオフ会でお会いしたい。

〉
〉文法書・・
〉たこ焼もいずれは手を付けるとは思いますが、
〉今はまだかな・・という感じがしている状態です。

好きな事、楽しい事を見つけて、やっていきましょう！
やり始めると、それはそれでなんとか続いています。
（…さすがに、まだ楽しいとは言えないのだけど）

〉
〉
〉「自分は正しい英文を書いている」という主観的な感覚は、
〉英文を書くトレーニングとかで培われるのではなく、
〉「自分が書いた英文で他の人とコミュニケーションがとれた！」という
〉「経験」の積み重ねによって育つのではないか・・とたこ焼は予想してますが、どうでしょうか？

そうですねー。

ただ、書くときに迷う頻度るとか、こういうことを書きたいのだけど、
英文が浮かばないから、やめよう（交換e-mailだとしょっちゅうこう思うことが）
という回数が減っていくといいなぁ…と思ってます。

〉〉たこ焼きさん、こんにちはー。
〉〉実は、ふだんはあんまりちゃんと掲示板読んでないんですが、
〉〉めずらしく、ちゃんと読んでました（呼ばれてたのを感じてたのかなー）。
〉
〉
〉テレパシー？　（笑）

ええ、しっかり呼ばれました。

〉たこ焼の「retold」について、
〉具体的なやり方や、ちょっとしたコツみたいなことを
〉これからまとめ、いずれこちらの広場に投稿します。
〉ただ、最近、たこ焼の予定は唐突だし、９月は何かと予定があるので、
〉どれだけ早く投稿できるか分かりませんが、
〉できるだけ早く書き上げたいと思います。

お待ちしてますねー。
でも、無理はなさらないように。
投稿されるときは、
またテレパシーで呼んでください。
そうじゃないと見逃してしまうかも…（かなり心配）。

〉
〉
〉白紙に自分で英文を埋めていくのは、
〉かなり敷居が高いようにたこ焼も感じます。
〉だから、「retold」みたいなことが楽しいのでは？
〉と思ったんです。
〉実際、「retold」ではかなり敷居が下がるように感じます。

やったことがないので、ちょっと想像つかないんですけど
チャレンジしてみようかなぁ、と思ってます。

〉英文を写すときに、「記憶」という能力を使うと思いますが、
〉一口に「記憶」といっても、実は「記憶」にはいくつか種類があるようです。
〉例えば、電話帳をチラッと見て、そば屋の電話番号を「記憶」し、
〉直後に番号を思い出して電話をかける。
〉この「記憶」は一時的なもので、すぐに消えてしまうものです。
〉別の「記憶」としては、自宅の電話番号の「記憶」があります。
〉これとは前者とは違い、なかなか消えずに残ってます。
〉しかし、「写す」時に、後者の「記憶」は使えないようです。
〉そこで、前者の「記憶」が使われるのですが、そのときに、
〉『この前者の「記憶」をついつい使ってしまうのは仕方がないけど、積極的に使って記憶しようとはしない』
〉と心がけることをたこ焼はしております。（これは「retold」のコツのひとつです。）
〉そうすると、「写す」ことの正確さは損なわれますが、
〉「写す」が「書く」と大いに関係ある作業になるのではないか思うのですが・・・。
〉う〜ん、どうでしょうか？　勘違いかなぁ？

どうなんでしょう？
記憶しようとして写したことは無いんですけど、
でも、やっぱり無意識に記憶しようとしてるのかもしれないし。

〉
〉いくらかショックを受けられたでしょうに、それでも、めげずに目を先に向けて、
〉書けるようになるには？と問い続け、前に進まれている・・
〉そんなじゅんさんの姿にたこ焼はとても勇気付けられました。

うーん、なんか誤解があるような気がする…。
そんなに前に進もう！なーんて頑張ってるわけでもないです。
でも、とりあえずたこ焼さんが勇気付けられたのなら、
それはそれで良かったかも。

〉
〉じゅんさん、ありがとう。

いえ、こちらこそ、たこ焼さんのお返事にちょっと感動してます。
ありがとうございました。

これからも意見交換していきましょうねー。

では。