Re: 話はずれますが．．．＞＞話しずれるの大歓迎です(笑)

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/2(05:22)]

------------------------------

Skipperさん、こんにちは(^_^)

〉話しがずれてしまいますが．．．
〉吉本ばななさんのPB読みました。
〉『台所』と『水』
〉キッチンとアムリタです。

私の友人は「ムーンライトシャドウ」という作品が読みたいと申しておりました。私は恥ずかしながら吉本ばななさんの本を全く読んだ事がないので、この作品がどんなものなのか全く分からずアマゾンで検索したところ洋書のコーナーではなく和書のコーナーにこの本がありました。

日英バイリンガルと表紙には書いてありましたが日本語と英語両方のストーリーが載っているてことでしょうか？

Skipperさんはこの本は読まれましたか？

〉基本的に、原書が一番と思っていますが
〉英訳も雰囲気が出ていてなかなか良かったです。
〉ぜひぜひお友達と吉本談義がしたいです♪

今SSSに誘っているところですのでもし掲示板に書き込みを見つけたら
勧誘活動してください(笑)

少し私も話しずれますが日本の好きな作家を英語で読むというのも面白
いかもしれませんね。でも現代作家だと吉本さんやハルキさんぐらいし
か翻訳されていなかったりして(^_^;)

〉もっとはずれて．．．
〉『a walk to remember』私も読みました。
〉今で言えば冬ソナ？
〉泣きたいような時には、時々取り出して読んでます。

良かったですよね〜泣きました。

映画見るのどうしようかなと・・・Jamieの痩せていく姿見たくないし(完全はまっている)

〉『Message in a bottle』も良いですよ。

地元の図書館にあるみたいなんで早速予約しました＼(^o^)／

〉『The Notebook』はとても簡単なのに、これだけ感動させられるんだと感
心しました。

( ..)φメモメモ、こちらも地元図書館にあるみたいなんでMessege in a bottleを読み終わったら借りてみたいと思います。

〉『Nights in Rodanthe 』のような大人な恋もしたい。
〉『The Wedding』のような素敵な手紙をくれるダンナさんと結婚生活を送りたい。

( ..)φメモメモ、素敵な手紙〜どんなんだろう興味が沸いてきました。

〉Nicholas Sparksはしっとり過ごしたいこれからの季節にぴったりです。
〉秋の夜長に、ぜひぜひお供させてみてくださいませ。

秋ですものね。皆恋をしよう！(爆)

もっと話しずれますが、秋の夜長にぴったしCDを御紹介します。

○エラ・アンド・ルイ　エラ・フィッツジェラルド&ルイ・アームストロング
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00008KJUF]

何も言いません(笑)機会ありましたら聞いてみてください(^_^)

ではでは