れす、ありがとー。

Julieさん、こんにちはー。

〉楽しそうに読書がすすんでいる様子、いいですねー。

久しぶりに、すっご〜く快適です。
ばりばり進んでいます。

〉＃でも、新しいパソの設定その他で、
〉ここんとこ眠れてないでしょ〜（笑）
〉頭脳労働（？）はほどほどに。ゆっくり休みなね〜〜。

ありがと〜。

〉〉Alyssa Satin Capucilli「Bathtime For Biscuit」★★★
〉涼音さんオフのときに、どなたかが、仕掛け絵本を持ってきてくれて、
〉とってもよかったんですよー。
〉イースターエッグを探して、草むらをめくると玉子なの〜♪

わぁ、仕掛け絵本があるのですね〜。楽しそう。

〉〉David Wiesner「Free Fall」★★★★★
〉うんうん。みちるさんは、「Free Fall」が★５つなんだ。なるほど。
〉私は、「Hurricane」の猫がすごーく好き。

なんだか、すっごく楽しかったんです。
三回くらい読んじゃいました。

〉〉Viviane Schwarz「The Adventure of a Nose」★★★★★
〉おお、みちるさんのつぼ。
〉職人さんも、ひまぞさんもつぼで、なんかうれしーなー。
〉（私だけじゃなかった・・・ほっ）

木曜日に、ひまちゃんがうれしそうだったので、金曜日にブッククラブで
絶対に読ませてもらおう〜！！！って思ってたの〜。
期待以上によかった〜。
（きっと、オシツさんもつぼのはず。。）

〉〉Ann Cameron「Julian's Glorious Summer」★★★★
〉夏と自転車って組み合わせが、たまらなかったですー。

ほんと、夏と自転車ですよね。
夏だからの物語。。

〉〉Barbara Park「Junie B. Jones and the Stupid Smelly Bus」★★★★
〉あのパワーにふりまわされるお母さんは大変だなーっていつも思います。

うんうん。
でも、かわいいのよね〜。

〉ひえ〜。Third-Grade Detectives 読んでないんです。読まなきゃ。

これも、慈幻さん発掘本ですよ〜。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-report&c=e&id=812]

〉す、するどい。
〉女の子とか、腕毛の小学生（？）とか、ウェスタンブーツの女王陛下とか、
〉脇役がたってるよねー。

ほんとほんとー。彼はいるだけ。（笑）
それとも、彼の魅力に女の子ががんばるのかなぁ。（爆）

〉〉Megan McDonald「Judy Moody Gets Famous!」★★★★★
〉このハードカバー、装丁が本当に素敵でしたー。
〉見せてくれてありがとー。

お借りしている本なのに、見せびらかしてしまいました。（笑）

〉〉Todd Strasser「Jumanji」★★★★
〉ジアスさんの報告にもあったし、気になります。読まなきゃ！

絵本もね。

〉〉Rumiko Takahashi「Inu-Yasha1」★★★
〉「（神社の）氏子さん」を「Mr Ujiko」としているところがあって、
〉ネイティブっぽい英訳と思いましたー。
〉（そういうところで判断するなー＞自分）
〉日本語で読むよりも異世界な感じがして、
〉おどろおどろしかったですー。

ほんと、こういう本だと、そんな風に訳すの〜と思うところもたくさん
ありますよね。

〉あ、そうそう、みちるさんが前回紹介してくれた
〉Love That Dog が、とってもとってもよかったの〜〜。
〉素敵な本の紹介、ありがとー！！

そういっていただけると、ほんとうれし〜〜♪

やっぱり、酒井先生にも読んでいただかないと。
プレゼントしちゃおうかしら。（笑）

〉みちるさんも、素敵な読書を！

ありがとう。Julieさんもね。