[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/1(21:13)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ぽぽろん
投稿日: 2004/3/28(22:34)
------------------------------
DVDの特典映像によくある“俳優へのインタビュー”を何気なく日本語字幕で見たのですが・・・
アレ〜?!
今まではふつーにできていたはずなのに、
耳から英語が入ってくるのに日本語字幕を読むなんて、そーんな器用なコト、できな〜い!!
日本語字幕が読めないのです。
字幕を読もうとしているせいか、英語音声も耳に入らない。
かといって、字幕を消したらわからなそうなことをしゃべっている。
試しに字幕を消してみたら、やっぱりワカリマセンでした。(^^;)
どーしたらいーんだろー。
どーしてできなくなっちゃったんだろー。
多読を始めてから日本語の本を読んでいないのは確かですが・・・
どーしよー。なんか不便だよー。
花粉症の薬を飲んでいて、眠いせいかしらん???
は、は、はくしょん!
▼返答