Re: 現在・過去・未来〜♪

杏樹さん、こんにちは。ヨシオです。

仕事で会社なんですが、ついつい掲示板を見てしまいました（汗）。

〉…なんて歌があったなーと思いつつ雑談です。

〉その１
〉そう、「おはなし」ばかり読んでいたから、過去形で出てくるのが当然だったんです。

そうですね。日本のお話でも、「昔々おじいさんとおばあさんがいました。どこどこに行きました。」となりますが、日本語では過去形、現在形とかあまりはっきりしていないような気がします。Frog and Toadでも、Magic Tree Houseでも、saidとか沢山出てきますね。

過去形だけでなく、仮定法も沢山でてきますね。wouldとかcouldとか、できたらな〜とか、いけたらな〜、というのが多いからでしょうね。文法用語では難しいけど、普通に使う言葉なんですね。フランス語では条件法とかいうのでしたっけ？大昔の記憶（遠い目）。

〉でも現在形を知らなくても過去形だけ先に覚えてもな〜んにも支障はないんですね。お話の中で過去形で動詞を覚えても、現在形を知らなくても一向に構わないんですよ！

ほんとうだ！現在、過去、未来と覚えていかなくてもいいんですね。Ladybirdの可愛い文法書（Book of Spelling and Grammer）を読みましたが、現在完了って過去形と同じって書いてありました。なるほどね。簡単に言うとそうかも。

〉その２
〉…すると、これらの本が本当にスイスイ読めるんです。しかも「かたまり読み」ですらすら進みます。ある程度意識して数語一度に見るようにしてですが、そうするとぱっと意味が飛び込んできます。万年レベル３かも…と思っていたら、やっとレベル３の本がパンダ読みになってきたようです。「スラスラ読める」っていうことなんだ！って思いました。３００万語でやっとこれか、と思われるかもしれませんが、読めるようになってみないとわからないものですね。今まではやはり１語ずつ拾いながらもたもた進んでいたような気がします。

よかったですね。再読ってあまりやらないのですが、サラサラ感を味わうためにやってみようかな。積読本に目がどうしても行ってしまうのですが、ちょっと目をつぶって。←目をつぶったら読めないって。

あ〜、仕事をしなくては。ではでは。