Re: 専門書にはどう入っていってますか？

maria2 さん、こんばんは〜。
ひまぞです。はじめまして。

えーと、もし、maria2さんが建築関係の方で
そちらの方面の知識があるのでしたら
１２歳児位の児童書がかなりすらすら読めるぞ〜となったら
試しに、よく知ってる（であろう）内容のモノを
ちらっと眺めてみてください。

全く、建築関係とは無関係の方でしたら
英語の多読と併行して、日本語で建築関係の読みやすそうな本を
先に読むことをお勧めします。
（基礎知識はあった方が絶対いいですもの。）

専門用語は、その分野で働いている人にとっては
たとえ英語であっても、推測しやすいし、馴染みやすいので
たくさん読んでいくと、すいすいと覚えていけます。
問題は、専門用語ではなくて、その間をつないでいる
ごくごく普通の文章の部分にあることが多いので
そこは多読で、マスターしていけると思います。

ひまぞ、最近、自分の専門とはちょっと違う分野の
論文記事をまとめて読んでみたのですが
専門用語は、なんか今一つだったのですが
記事の内容はちゃんと理解できました。
自分でも驚きました。

何万語で・・・っていうのは、人によって違うと思うので
折りをみて、試してみてください〜。
maria2 さんも、きっと読めますよ〜。だいじぶ〜。