[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/1(11:18)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ASUKA
投稿日: 2004/2/12(20:36)
------------------------------
こんにちわ、ASUKA@Rotterdamです。
このスレッドおもしろいから久々に掲示板に書き込みます。
特に何かの返事とかではありません。
でもあまりに量が多すぎて半分くらい飛ばし読みおほほ。
私は相変わらず英語の本を読まず、できるだけテレビをつけるようにしてます。
この間、アマデウスをやってたんだけど、英語わかんなくても感動して、見入ってしまったよ。なんでや?
音楽のせいかなあ。それとも、無意識の領域に踏み込んだのか?!
せっかくなんでオランダ語も少しは聞くようにしてますが、発音めっちゃむずかしいで!まねできない。どうやったらあんな音でるんかなあ。
ちらしとかも見てるけど、本当にわかんない。でもすこしずつよく見る単語の意味はわかってきたよ。
音にすると英語に似ていて意味を推測できるものも多々あります。
でも辞書(英蘭)ひきまくりだけど。一年後、どうなってるかなあ。
辞書引くときに「ほんまは引いたらあかんのにー」と思ってしまうのはSSSのせいだよね。
なんか全く意味がなさない文だ。
家の息子たちはオランダ語の回線が脳にできるかなあ。
それではまた。
▲返答元
▼返答