Re: 【Hanahou 倶楽部】第５回活動報告 ほんとにすごい絵本 Aldo

こんにちは、成雄です。

〉みなさん、こんにちは。ポロンです。
〉先日（7/5）のHanahou 倶楽部　第５回の活動報告にやってまいりました。

ポロンさん、ありがとうございます。
今回の報告には書かれていませんが、当日、ポロンさんが
◆ Time of Wonder　/ Robert McCloskey
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0670715123/ref=nosim/sss-22/]
このペーパーバック版とハードカバー版を持参されました。
前回の報告投稿時に、あおむしさんが言われていた「彩度」の話です。

一目瞭然！
やっぱり値段の差には意味がある〜 （涙）
絵の大きさも違うので、印象が変わってしまいます。

〉■Pitschi /　Hans Fischer　（BT)　（しお）
〉ISBN:155858644X
〉　ところで、英語版を見て初めて知ったのですが、岩波の子
〉　どもの本シリーズ（ISBN:400115112X)では、絵が反転して
〉　いて、しかもところどころ絵がきれているのです。
〉　絵本のサイズ自体が小さいので、こうやって収めるしか
〉　なかったんでしょうね。

みなさんで話題にしましたが、
理由はわかったにしても、やっぱり印象が変わってしまいますね。
絵本は一般的に単価が高いです。
そういうことを理解した上で、HC版や、PB版を購入したほうがいい、しないほうがいい
そういうアドバイスはとてもありがたいです。
「読めないよりは、いい！（PB版を購入する）」という選択は十分あり、だと思います。

〉■A Letter to Amy　/　Ezra Jack Keats (ST)　（Ditto）
〉ISBN: 014056442X
〉　「雨の中をトボトボ歩く、黄色いレインコートの Peterと
〉　心配そうに覗き込むダックスフントの Willie。」
〉　一番好きな場面がポロンさんと同じだったなんて

そう。こういうのって、妙に嬉しくなりますね。
私がこの絵本で一番気に入っているのは、ポストの配色、赤と青です (^_^;)
で、次が、雨の天気を描きつつ、 Peter の心情を描いているグレーの背景色。

〉■Open Me... I'm a Dog!　/　Art Spiegelman (BT)　（Ditto）
〉ISBN: 0060273208
〉　首輪につながれた犬のしかけ絵本。さわってごらんよ。

この絵本、触らせてもらえばよかった…。残念！

〉■Olivia　/　Ian Falconer （ST）（る〜る）
〉ISBN: 0689860889
〉　「退屈」という言葉を知らない元気な豚の女の子オリビアの物語。
〉　白〜黒のモノトーンにさされた鮮やかな赤が、オリビアの躍動感にぴったりです。
〉　（2001年コルデコット賞銀賞受賞。）

この絵本、読ませていただきました。とてもお薦めの絵本です。
この絵本の中に出てくる絵は、Jackson Pollock ← 当日、この名前が出てきませんでした (笑)
彼の代表作　Autumn Rhythm です。
[url:http://academic.algonquincollege.com/students/cars0037/autumn.jpg]
私が言いたかったことは、絵画で時間を表現した作品だということです。
[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000004909]
作家の名前、何が言いたいのか、どんどん忘れてしまう今日この頃です （トホホ）

〉■Joseph Had a Little Overcoat　/　Simms Taback　（BT)　（さんぽ）
〉ISBN: 0670878553
〉　色使いがカラフルで絵を見ているだけでも十分楽しめます。
〉　コールデコット賞受賞作品。

ページに穴が開いているので、そっちに眼が集中してしまい、他のことは…

〉■Corduroy　/　Don Freeman （BT）　（さんぽ）
〉ISBN: 0670241334
〉　Corduroyの表情がなんともかわいく、心あたたまるお話です。

そうなんです。コールテン / コール天だから、ぬくいです (笑)

〉■The Snowman　/　Raymond Briggs (BT)　（やす）
〉ISBN: 0241100046　ISBN: 0679894438
〉　静かに静かに余韻を楽しめる本です。

最後がいいですよね。難しい部類に入る表現だとは思いますが、
イメージは強烈に残ると思います。

〉■Clever Cat　/　Peter Collington (BT)　（やす）
〉ISBN: 0375804773
〉　ネコの幸せって。。。やっぱり、ごろごろにゃ〜ん。。だよなあ
〉　と考えなおしたネコのお話。

犬とは違います！

〉■Hairy Maclary Scattercat　/　Lynley Dodd (BT)　（夜行猫）
〉ISBN: 1582460957
〉　灰色の Greywacke Jones、茶トラの Butterball Brown、シャムの Pimpernel
〉　Pugh、黒猫の Slinky Malinki、フサフサしっぽの Mushroom Magee。
〉　そして Hairy が最後に出会ったネコは Scarface Claw。
〉　耳に切れ込みのある、大きなネコのシッポを踏んでしまった Hairy は、、、

スカーフェイスぐらいは、アル・パチーノの映画のタイトルでわかりますが
あとはよくわかりません。わかれば面白いんでしょうね。マッシュルームも少しは…。

〉■Slinky Malinki Catflaps　/　Lynley Dodd (BT)　（夜行猫）
〉 ISBN: 0140565728
〉　ブックトークでは、話に登場した catflap は一つなのにタイトルでは複数形に
〉　なっているのはなぜだろうという疑問が出ました。

そーなんです！
てっきり、いろんな扉にあるんだろうと想像したんですが…。

〉　１０匹が次々に通ってパタパタパタパタパタ flap,flap,flap,flap,flap と揺れた
〉　からでしょうか？

どうなんでしょーかねぇ。そうなんでしょうーね (笑)

〉■George and Martha: The Complete Stories About Two Great Friends
〉　/　James Marshall (BT)　（成雄）
〉ISBN: 0395851580

映画　Who's Afraid of Virginia Woolf?　(1966年)　モノクロ　約130分
Martha を演じたエリザベス・テイラーはこの作品のために、10kg以上も太ったそうです。
そして、この演技でアカデミー主演女優賞を受賞しました。
[url:http://www.imdb.com/title/tt0061184/]
[url:http://www.imdb.com/title/tt0061184/trivia]

〉あ、そうだ！　Who's Afraid of Virginia Woolfの二人は
〉George and Marthaだった！　これは当然ジョージ・ワシントン夫妻を
〉頭に置いての役名でしょうね。当時の（そして現代の）アメリカ
〉批判にしているんだな、きっと。（酒井先生）

どんな映画か、DVDを借りて観ました。
エリザベス・テイラーが叫び、泣いています。
酒井先生が言わんとしている
何を批判しているのかよくわかりませんでした。
もしよければ、今度お会いした時にでも教えて下さい。

〉■An Angel for Solomon Singer　/　Cynthia Rylant , Peter Catalanotto （BT）　（ポロン）
〉ISBN: 0531070824
〉　絵がいい雰囲気を出していて、大人向きの絵本ですよ。

Cynthia Rylant は、年寄りの話を書いていますねー。
Mr. Putter でしょう。 The Old Woman Who Named Things でしょう。
そしてこの絵本です。
だから、紹介されたこの絵本を買ってしまいました (笑)

■Aldo　/　John Burningham (BT) ISBN: 0099185016

〉この絵本の前にもJohn Burninghamは何冊か読んでいたけれど、
〉私にとってもあらためて、
〉「John Burninghamって、すごい〜〜！」と思わされた
〉ほんとにすごい絵本です。（ポロンさん）

自分が知らない、でもとても興味深い絵本をたくさん紹介していただき、
さらに George and Martha や Aldo について話せて、
そしてSTまでしていただいて
とても楽しい時間をみなさんと過ごせました。
ありがとうございました。