【Hanahou 倶楽部】第２回の活動報告

みなさん、こんにちは。ポロンです。

先日、第２回の Hanahou 倶楽部（洋書絵本の会）が行われ
ましたので、報告します。

参加者は８名。
それぞれが思い入れのある絵本を持ち寄り、
自由な形で紹介し合いました。
初めて出会った本の美しさにうっとりしたり、
読み聞かせしてもらってじ〜んときたり、
読んだことのある本、よく知っているつもりの本でも
新たな発見がたくさんあったり！！
絵本っていいな、ほんとにいいな〜と改めて実感しました。

それをみんなで語り合うのって、おいしいケーキの
お皿を何人もで回しながら味わうのに似てる、
と思ったのは私だけ？（笑）
それほど、幸せなひとときでした♪

では、絵本のラインナップをどうぞ！

********************************************

第２回　Hanaho 倶楽部　報告

　日時：４月１２日（火）１１-１３時
　場所：横浜駅近辺
　参加者：８名（Ditto、hiro、s-barba、あおむし、しお、
　　　　　　　　ポロン、メリーベル、る〜る）

　　以下紹介順です。（BT:ブックトーク、RD:読み聞かせ）

■The Library / Sarah Stewart, David Small　(BT)
　ISBN 0374443947

　多読通信76号でメイさんが紹介してくださった絵本です。
　とにかく本好きな女の子が歩む人生は？本の量に圧倒さ
　れます。文章が韻を踏んでいて詩のようです。
　（しお）

■The Gardener / Sarah Stewart, David Small 　(BT)
　ISBN 0374425183

　先に紹介したThe Libraryと作者・イラストレーターが
　同じです。野菜や草花を育てるのが大好きな女の子Lydia
　は、父親に仕事が見つかるまでの間、パン屋を営む叔父
　のところに預けられます。でも、叔父さんはいつもしか
　めっ面。何度読んでも涙が出そうになる物語です。
　（しお）

■I'll Always Love You / Hans Wilhelm　(RD)
　ISBN 0517572656

　男の子と愛犬の物語。
　心の中の大切な気持ちを相手に伝える事の
　素晴らしさを感じられます。
　大事な人に「好きだよ」って言いたくなる1冊です。
　（hiro）

■The Gruffalo / Julia Donaldson, Axel Scheffler　(RD)
　ISBN 033396568X

　この本にであった時、３歳のお嬢さんがお話を丸暗記していて、（衝撃！）
　早速、本屋で見つけてＣＤ付で買ってしまいました。
　小賢しいネズミが、森に棲む天敵たちから逃れるため、でっち上げたGruffalo 　
　その生き物が目の前に・・・
　（Ditto）

■The Enormous Turnip / Sue Arengo　(RD)
　ISBN 0194220028

　子供の頃母によく読んでもらった懐かしい絵本です。
　かぶがなかなか抜けないところ、Pull and Pull and Pull
　・・・が楽しいですね。
　（メリーベル）

■Grown-ups Get To Do All The Driving / William Steig　(BT)
　ISBN 1575056178

　子どもから見たオトナ大百科！
　「ったく、大人ってやつは、、」という子どものぼやきが聞こえてきそう。　
　Steigってコドモゴコロを持ったオトナなんだなぁー。
　さて、あなたはいくつあてはまりますか？私は、、、いっぱい！（自爆）
　邦題：おとなってじぶんでばっかりハンドルをにぎってる
　（あおむし）

■The Tenth Good Thing about Barney / Judith Viorst　(BT)
　ISBN 0689712030

　猫のバーニーが死んだ。悲しい。テレビなんて見たくない。
　ごはんだって食べたくない。そんな「ぼく」を、両親が
　温かく見守ります。やがて「ぼく」は、真実を自分でつかみます。
　声に出しながら読んだら、最後のページでのどがつまりました。
　いい本です。
　（ポロン）

■Long Night Moon / Cynthia Rylant, Mark Siegel　(BT)
　ISBN 0689854269

　月ごとに描かれている満月の夜の風景がとてもキレイで、
　筆記体の文章も絵に溶け込んでいて、
　どのページも額にいれて飾っておきなくなるようなすてきな絵本。
　静かな夜にゆっくりと読みたい本。
　（s-barba）

■When Pigasso Met Mootisse / Nina Laden　(BT)
　ISBN 0811811212

　ピカソとマチスのパロディ絵本。
　ブタのPigassoとウシのMootisseはどちらも偉大な
　芸術家。偶然にも、道をはさんで向かい合わせに
　アトリエを建てたふたりは最初は仲良くするのです　
　が、次第に雲行きが怪しく…。ピカソやマチスのこと
　をあまり知らずに読んでも笑えます。
　ぷーさんの多読通信でこの絵本を知り、以来大の
　お気に入りです！　
　（しお）

■Hair In Funny Places / Babette Cole　(BT)
　ISBN 0224047639

　テディが、「どーやってママとパパは大人になったのか？」をレクチャー。
　笑えるキャラクター（Mr. and Mrs. Hormone）が、体の中で悪さを始め、体は大人に。　
　彼らの犬が開発したLove Portionで二人は恋に落ち、赤ちゃんができる。
　第２次成長期をむかえる前のお子様と楽しめます。

　◇もう１冊　Mummy Never Told Me / Babette Cole
　こちらは子供から質問責めにあうのを覚悟してからにしましょう。
　（Ditto）

■Elizabite / H. A. Rey　(BT)
　ISBN 0395977045

　Elizabiteは世にも珍しいcarnivorous plant！
　食べるのは虫だけじゃないんですヨ。
　ある日、植物学者Dr. WhiteがElizabiteを見つけて持ち帰ろうとすると、　
　博士の指にガブリ！ちょっと怖くて、面白い、面白いけど、ちょっと怖い！
　今江 祥智訳の邦題のタイトルもイカシています。
　邦題：ガブリエリザちゃん
　（あおむし）

■Ben's Trumpet / Rachel Isadora　(BT)
　ISBN 0688109888

　ジャズ好きな男の子とトランペッターの交流。
　まずこの本、絵がとーっても粋！かっこいいです。
　ジャズのリズムが聞こえてきそうな、大人がほれぼれする絵です。
　登場するトランペッターも粋！
　新宿ブッククラブにありますから、手にとってみてくださいね。
　（ポロン）

****以上*******

次回は５月１２日（木）を予定しています。
５月１日に、次回の参加者をこのオフ会掲示板にて募ります。
みなさんの参加をお待ちしています！