Re: エッジング

酒井先生こんにちは、みやです。

〉ところで、みやさん
〉で、エッジングって英語でもそう言うでしょうか？
〉わからないですよね・・・どの本のどのページのどのへんが
〉エッジングの見本って、教えていただけませんか？

エッジングは厳密に言うと凹版印刷の技法で
銅版やプラスチックなどの柔らかい素材に鉄筆硬いペンで傷をつける際に
色の濃淡を線の多い・少ないで表すものなんですが、
今回の場合、パンチ画みたいな絵全般のことでした。
言葉が足りなくて申し訳ありません。

知り合いはOPS1の'Sherlock Holmes'P2とP3にあるような絵が雑に感じるといっていました。
同じ技法を使った'Elephant Man,The’に対しては何も言ってなかったんですが。
不思議ですね。

〉今回の制作会議で選ばれた絵も、黒の濃淡で表現されていて、
〉塗り絵の余地がなかったような・・・　みやさんには申し訳ない。

最近は黒の濃淡でも勝手に頭の中で塗り絵しています。
次回作楽しみです。

〉ぼくは、絵の好みは a cultural thing （よくある表現ですが）だから
〉日本の読者についてしか言えないがと断ったんですが・・・
〉・・・でも、気に入った本は塗り絵をしたくなるみやさんは、可笑しい！

実は読書習慣がなかった頃、本に集中するために編み出した技でして、
音読よりも読書スピードを明らかに下げています。
とほほ…。

どうぞご自愛のほどを。