Re: みなさん、ありがとー!!!!!

[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/12/24(12:34)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[汗] 570. Re: みなさん、ありがとー!!!!!

お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2003/4/21(04:21)

------------------------------

一つ大事なこと忘れてた・・・

これは一種のネタバレです。最後の行は見ないように
してください・・・

冬休みにやるはずだったのに、大学の人事事件で
できなくて、入試が終わってやっとできた語数カウントの
結果をまだ報告してないのでした。

OCRでCharlie and the Chocolate Factory を
読み込みました。そして英文解析ソフトですこしだけ
「分析」?をやってみました。

その結果をかいとかないと、飛行機に遅れることも
できない・・・

で、10行くらい下に移動。みなさん、ここからは、
ご自分で Charlie and the Chocolate Factory の
総語数を計算して、下の結果とくらべてどのくらい近いか
はかってみてください。

総語数は 31,400語
(ただし、そんなに正確な訳ではありまっせん!
ページ番号も数えてるし、ほかにもいろいろ
混ざりこんでます)

種類で言うと、2566語 (これもそんなに
正確ではない・・・)

そのうち1回しか出てこない語の数 1100語
つまり2回以上出てくる語は    1500語

ということで、レベル4?

以上でした・・・

そのうち、古川さんに「レベル分けと語数カウントの広場」を
作ってもらいましょう。

そこで、「Marvin Redpost < Nancy Drew Notebook」なんていう
比較がどんどん発表されて、あらゆる本の相対的
「読みやすさレベル」がはっきりしてくる・・・

いいなあ!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.