上へ
前のメッセージへ
次のメッセージへ
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
------------------------------
まりあさん、遠くからお天気の悪い中ほんとうにありがとうございました。
無事に到着されたようで何よりです。
無理難題な英文も読んでいただきとても助かりました。
（途中で挫折してましたから(^^;)）
それを踏まえてe-palにメールを書きます。
[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/11/5(23:25)]
------------------------------
まりあさん、遠くからお天気の悪い中ほんとうにありがとうございました。
無事に到着されたようで何よりです。
無理難題な英文も読んでいただきとても助かりました。
（途中で挫折してましたから(^^;)）
それを踏まえてe-palにメールを書きます。
![[報告]](/keijiban/kb7/icon/aip2_note.gif){kind=icon}
4441. 鹿児島オフ／終了しました(^^）ノ ▼ [円] 2004/6/20(18:02)
![[喜]](/keijiban/kb7/icon/org_ki.gif){kind=icon}
4444. Re: 鹿児島オフ／終了しました(^^）ノ ▼ [まりあ＠ＳＳＳ] 2004/6/20(21:45)
▲返答元
▼返答