楽しみにしています。

[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/12/29(05:13)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3055. 楽しみにしています。

お名前: ガビー
投稿日: 2004/1/9(16:42)

------------------------------

"sumisumi"さんは[url:kb:3054]で書きました:
sumisumiさんへ。
ガビーです。

〉ガビーさん、ようこそ、名古屋オフへ。
よろしくお願いします。

〉急に英語が必要になる人、けっこういらっしゃいますね。
〉早速役に立ったなんて、よかったですね(^^)
本当に良かったです。
そんなに長い英文では無かったので、
短期間でも何とか読めたのだと思います。
(自営業で手芸関係の仕事をしていて、
材料が米国製で、新商品などは日本語訳が間に合わず、
使用方法が英文のままで輸入代理店から送られてくるようになって・・)

〉オフ会の意味、ですか…
〉とりあえず、情報交換と称してひたすら喋っています…
〉フレンドリーな人ばかりですから、
〉安心してくつろいでいってくださいね。
良かった。すごく難しいことだったらどうしようかと、
思っていました。(笑)

〉ではでは、当日を楽しみにしております♪
ランチオフ会、心から楽しみにしています。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.