Re: いや、私です〜、ごめんね〜！！！

ポロンです。

Kianさん、タドキスト大会から帰ったばっかりなのに、
わざわざ出てきてくれてありがとう〜。

〉ごめんっっっ！！！私やねん！！！悪いのは〜〜〜！！！

そんなに謝らんといて〜！
そのまま掲示板に報告として書いた私が悪いのよ〜。

〉〉〉〉絵本の会では、
〉〉〉〉「マドレーヌ・シリーズはもとがフランス語だから、
〉〉〉〉　ロジックがわかりにくいんじゃないか」
〉〉〉〉という話が出ていました。
〉〉〉〉「著者がフランス人」と、私が勝手に書き換えてしまいました。

〉〉〉ごめんなさーい、これ言い出したのわたしですぅ〜(^-^;)
〉〉〉名前がマドレーヌで舞台がフランスなんで、
〉〉〉すーっとフランスの絵本だと思い込んでました（汗）

〉〉そうよね、ややこしいよねー。（汗）
〉〉私だってそう思い込んでましたーー。
〉〉フランス語の本も出てるし。

〉ごめん、この本の書評、私書いてるねん！
〉なのに、原書か翻訳書か、全く意識もしてなくて〜（爆）

いや、みんなそうだったと思う〜。
今回、はっきりわかってよかったね。（^^;

〉書評書いた本くらい責任持って発言できるようにするね〜。
〉今回はホントに、ごめんね〜〜〜！！！

絵本の会もまだ出来たてで、私たちも未熟なのね〜。
でも、絵本の会を名乗るからには、自信をもって報告できるように
しなくっちゃ！と今回のことでほんとうに思いました。
みなさんに参考にしてもらうためにも、精進しよね〜〜！(^○^)

ではまた！