出席者からの質問とその回答です

[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/12/24(12:42)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2630. 出席者からの質問とその回答です

お名前: ミルポワ http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/6525/
投稿日: 2003/11/16(01:31)

------------------------------

ミルポワでっす。
今日の講演会も、たいへん楽しかったです!

〉ぼくは緊張して、予定のメモと全然違う展開に・・・
〉うーん、冷や汗でした。きっと気がついた人もいると思う・・・

たしかにいつもより緊張されていたような気もしましたが、
予定のメモと違う展開になってるとは気づきませんでした。

ちゃんとメモ見て脱線を修正していらっしゃったので、
脱線魔の酒井先生にしては(←ここ余計?)
すごいなーと思ってました。

今日の出席者から受けた質問を書いておきますね。

Q1:GRを読んでいるうちに、登場人物が入り乱れて
   なにがなんだか分からなくなってきてしまった。
   しかもどうやら和訳をしながら読んでいるようなのです。
   こういう場合はどうしたらいいのですか?

A1:和訳をしてしまうのであれば、その本はひとまず読むのをやめて、
   他のもっとやさしい本を読んでから、また挑戦してはどうでしょう。
   もしくは一度読んで意味が取れなくても、無視して次の文章に進む。
   それでも楽しく読めそうだったら、そのまま読めばいいですし、
   つまらないようだったら、さっき言ったように後回しにすると良いと思います。

Q2:高校2年生です。中国語もやってますが、平行して多読を行っても
   問題ありませんか?
   多読を行う場合、やさしい本をどうやって探したらいいのですか?

A2:他の言語学習と平行して多読をやっている人もたくさんいます。
   とくに問題はありません。それから、中国語でも多読はできます。
   詳しくは掲示板を覗いてみてください。

   多読を行う場合、高校生なので、おこづかいで本を買うのは
      むずかしいでしょうから、図書館でやさしい絵本を借りてみてください。
      無いようであればリクエストすることも可能です。
   新宿に通えるようであれば、ブッククラブもオススメします。
   高校生にとっては3ヶ月で1万2千円も多額の出費なので、
   まずは本棚を見学させてもらってはどうでしょう?


では、次は大会でお会いいたしましょー♪

▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.