資料と無声映画読み

tutomuohさん

おはようございます、かのんです。

> アルコール入りですが？

この一言ではたと気がつきました。
今回のオフ会、ほとんどノン・アルコールだったような気が
するんですが、自分が飲まなかっただけだっけ？　
２次会も純粋なお茶でしたし（笑）。

（そうだ、AMINOさん・おくとさん、２次会のお店の選択、
　ありがとうございました。
　ちゃんとお礼を言っていませんでした。駅西は自分に
　とっては、未知の世界です）

結果としては名古屋オフ会はふたを開けてみたらとっても
まじめな「読書相談会」だったのでは。
いや、けっしてアルコールの有無とまじめな「読書相談会」は
対応するわけではないですが。ただ、自分の中で、オフ会と
いえばアルコールあり、なイメージだったのですが、
今回のオフ会は、すっごく盛り上がったけれど、みな素面。
素面であれだけ盛り上がれるのは、実はすごいことなのでは？
と思ったりしただけです、はい。

tutomuohさんといえば、印象的だったことが２つありまして。

ひとつは、資料をものすごくたくさん用意されていたこと。
いや、たしかに「プロフィール代わりに自分の通過報告や、
掲示板の気になる発言を出力して持っていきます」と言った
のはわたしなのですが、
わたしなどよりうんとたくさん用意されてて、なんて熱心な！と
大変驚いたのでした。


それからもうひとつが、tutomuohさんが用意されていたご自分
の100万語通過報告を見せていただいたこと。

その中で、「英語を「無声映画」のように情景をイメージしな
がら読めるようになることが目標」ということを、とても
強調されていたこと。（記憶あいまいなので、ことばは違うかも
しれませんが、そんなような趣旨のことでしたよね？）

で、その話を伺ったときに「ぼくは日本語本を読むときには、
カラー映像ですよ。英語だとモノクロにしかならないし、とき
には霧がかかったようにぼんやりとしかみえなくて、それが
とても悔しい」というようなことをおっしゃっていて。
「日本語本を読むときは、カラー映像」　衝撃でした。
今、書きながら、もっときちんとお話をうかがっておけばよかった
と後悔しています。

８月まで待ってもいいんですけど、これ、もう少し詳しく教えて
いただけませんか。
日本語カラー映像読みのとき、たとえば文庫本１冊読むのにどの
くらい時間がかかるのでしょう？　この読み方で実は早いのだと
すると、ものすごくうらやましいというか、自分もそういう読み
かたをできるようになりたい、と思って。イメージ読みの究極は
カラー映像読みなのか!?　うーん、気になります。
あ、ちなみにわたし、声はけっこう聞こえます。映像は、すごく
わかりやすいときだけかなぁ。動画じゃなくて静止画みたいな感じ
が多い気がします。
たまに動画もあるけど、映画のようにずーっと映像が続くという
感じではあまりないです（日本語も英語も）。