私も英語で書いています

この間は、英語物語の出だしを書きましたが、内容を大幅に変更して、ちょくちょく暇を見つけては書いています。

20頁以上書いて思ったのですが、自分が書きたい物語を4000語くらい書くと、自分のパターンが見えてきました。

また、ショートストーリーなので、どうやって終わらせるか、物凄く迷います。
登場人物にだいぶ入り込むくらい量を書くと、不思議な気持ちになるものです。
私も、柊さん同様、時制等には苦労しましたが、それよりも語彙力がないので、心に届くような書き方が出来ないものなんだなあと痛感しました。

一つ仕上げたとしても、また書きたいと思えるかは解りませんが、書き上げたいとは思うものですね。

自分の課題が見えてきた気がします。

多読にも活きればいいなあと思いつつ、ペンを走らせる日々です。