[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/12/27(03:11)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1065. If you wish Ton-Shabu with garlic.
お名前: ドラちゃん
投稿日: 2007/12/17(12:05)
------------------------------
Good morning, Hamako !
It's me, Dora.
You know, I usually write my articles midnight.
However, today I feel that I have to notify some
information for you.
Please note that I don't expect your reply rapidly.
I understand what your circumstance right now is.
I wrote this just for your information.
"はまこ"さんは[url:kb:1064]で書きました:
〉Hi, Dora! Here is Hamako
〉I've been very busy in these days.
〉In most case why I've been busy there were the unexpected events
〉happened and happened again.
〉I've thought it's already 5 days past from last Saturday
〉but it's a false feeling, this is Monday yet.
〉And this situation will go on until this Thursday.
〉I've wanted to write to you.
〉Could you wait for me around this Friday or so?
Take it easy, Hamako.
Of course, I will wait.
You can come back any time when you're available.
Well, certainly, this chatting is only a fun, but really a
fun to me.
But, in our indivisual life, there must be plenty of
the primary things to get done for each of us, especially
for you, as both of a mother and a wife but full of
affectionate life with your husband and kids.
I truly appreciated that you just let me know your private
situation.
〉I'll make Ton-Shabu today with that sauce which is you've told me (^^)
It's my pleasure. (As a one of the middle-aged-men, I definitely
can't use face-marks for indicating some emotion inside myself...)
But I'm slightly afraid of whether you will serve some pieces
of garlic with this sauce for your family, or not.
I'm not sure whether you've already known this or not...
HAVING RAW GARLIC MAY CAUSE SERIOUS INJURY TO ONE'S STOMACH !
Of course, it's simply the case when you have too much.
However, it might be always difficult to know the quantity
which could be applicable to one's body, too.
Throughout my life time, I am always sure I have very strong
stomach, it's so-called the "Iron-Stomach".
But, with my stomach like that, once I've experienced heavy,
sticking stomachache after I had too much portion of raw
garlic.
Since that sauce with grated garlic would sting your appetite
broadly, I hope you would take care of that either your kids
or your husband would not have so much amount of raw garlic if
you would like to try this, even though your family has
been familiar with raw garlic...
〉See you.
I'm looking forward that you would let me know how
the Ton-Shabu would be going tonight,
whenever you can, according to your convinience....
BON APPETIT !!!
▲返答元
▼返答