[掲示板: 〈過去ログ〉SSS 映画の広場 -- 最新メッセージID: 703 // 時刻: 2025/4/22(20:49)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
55. Re: 英語字幕と実際の英語のずれ)))ごめんなさい、自己レスです。
お名前: ヒルベルト空間
投稿日: 2003/1/18(21:28)
------------------------------
〉ヒルベルト空間さんは映画一本「これはずれがない」といえるほど聞き取っておられるんですね。すごい。
読書は自分のペースで読めますが、リスニングはそうはいきません。繰り返さないとわかりません。そのためには、面白い映画、字幕がきちんとしてる映画が必要です。「カリオストロの城」はまあまあよかったです。
▲返答元
▼返答