トム・ハンクスとノックノック

みなさん、こんにちは。Allyです。

ちょっと前に交流の広場で話題になっていた、You've got mailのノックノック
ジョーク。その後、オチは分かりましたか？
私は何度見ても分からず、結局ネットで検索してよーやく分かりました。(^-^;

分かってしまうと、「な〜んだ、そんなことかぁ」と思うと同時に、私の
英語の発音は下手だろうが何だろうが、何とか通じるレベルにはあるだろうと
思っていた自信（？）が、揺らぎました。だって、Orangeだなんて！

先週からはじまったCatch me if you canでも、トム・ハンクスがまたまた
ノックノックをしていました。今度のノックは私でもはっきり聞き取れました！

他にもノックノックジョークが出てくる映画はたくさんありそうですね。
どなたか「こんな映画にも！」というのがあれば、教えて下さい。