ORTを読んでます

特に子供のため・・・というわけでもないのですが，この数ヶ月，小学校に入ったばかりの子供が寝付くときに，布団でORTを読んでいます。
なにせ軽いので，仰向けで読みきかせるにはうってつけです。

自分は自分で児童書を読んでいますが，子供に読むときは，なぜか1文ずつ，
１．英語で音読する
２．すぐに日本語に訳して読む
とやっています。寝て欲しいから眠くなるようなルーチンワークに落とし込んでいる気もしますが，過去の書き込みをみて，「え？これは反則だった？」と今気づいたところです。
想像力を呼び覚まさないといけないのですね・・・。

が，すでにORTのstage5まで読んでしまいました。
私の読み聞かせの是非はさておき，子供はこの話，好きですねぇ。日本語の絵本でもこんな簡単な本でこんなに喰いついた本は少ないです。何かとても魅力があるのだと思います。

この間，遊んでいるときに予想外のことが起こり，私が「オゥノー！」と叫んだら，子供はすかさず「せっどきっぱー」。
やるな。おぬし。
ほめたら，「せっどびふ〜」も出てきました。
とりあえず，楽しんでいることで良しとします。実際，私も楽しいのです。