Re: [えいごよみきかせ絵本]の購入迷ってます。

まりあさん、お返事有り難うございます。

〉　　　子育ては終わってみればあっという間のもの

　はい。
　しかし、これからは、壁だ、受験だ、とこれからも波がおそってくるんですよね。
　高齢母、、、持ちこたえられるでしょうか…。
　これからもアドバイスお願いします。

〉　　　翻訳である以上、日本語に引きずられる宿命は逃れられず、
〉　　　はじめから英語で書かれたものとは少し違いを感じました。
〉　　　日本の絵本の読み聞かせも大切ですから、日本語は日本の
〉　　　絵本、英語はオリジナルの英語絵本と使い分ける方が良いと
〉　　　思います。

　あぁ、やはりそうですか。
　絵も素敵そうで気持ちが傾いていました。
　　使い分け、そうですね。そうします。

〉　　　これから読み聞かせを始めたい方には、まず
〉　　　「英語の絵本読み聞かせスタートブック」コスモピア社で
〉　　　読み聞かせのアウトラインを把握されてはいかが？

　図書館にリクエストを出していて待っているところなのですが、
　少し時間がかかりそうです。
　絵本の予算で買っちゃいます(^^)
　
〉　　　ロスでは本・CD・キャラクターグッズもたくさんみかけ
〉　　　ました。
〉　　　本もごく幼い子向けのものから年長さん向けくらいまで様々な
〉　　　レベルがあります。
〉　　　DVDが出てくると良いですね。

　旅行ができた頃は子供ができるなんて思わなかったし
　[多読]の存在も知らなかったので
　書店に立ち寄っても子供向け物や多読向きな読み物は素通りでした。
　今思えば勿体ないです。

　　経済的にも時間的も折り合いをつけてぼちぼち歩いていきます。
　これからもよろしくお願いします。有り難うございました。