[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/12/25(16:08)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ピーチ女王
投稿日: 2008/11/13(02:42)
------------------------------
中1の息子とともに2月から多読をしております。
3ヶ月くらいYL0.4〜0.7から動かないので気を揉んでおりましたが、
英検4級を良い得点で合格し、中間テストでもかなり良い成績でした。
ありがたいことです。
息子は6万語を先月超えてから、急に変化が起きました。
普通の日本語の本のように、英語の本に「読みふける」ようになったのです。
そして面白かった本は「日本語」で私に筋を聞かせてくれるのです。
セリフはきちんとそれっぽく訳しています。瞬時に。
英語を使いこなしているじゃありませんか。
驚きました。
そして感動しました。
その後一気にレベルが上がり、今ではFrog and Toadをスラスラ読んでいます。YL1.5くらいまでなら読めるようになりました!
単語量なのか英語への慣れのためなのか。あの長い、まるでレベルが動かなかった先日までのことを思うと、サナギが蝶にかえったかのよう!(バカ親ですみません)
だまーって頑張って読み続けてよかったと思います。
(ちなみに2月から今まで400冊以上読んでいます)
そして親はまだORTのレベル9でヒイヒイいっています。
ひょっとして、息子に抜かれてしまったかもしれません。
楽しく親子多読しております。
多読を知ることができてよかったです。
ありがとうございます。
▼返答