[掲示板: 〈過去ログ〉1000万語・3年以上報告 -- 最新メッセージID: 980 // 時刻: 2024/12/26(03:31)]
------------------------------
バナナさん、こんばんは。
〉先日は、大手町オフにてお世話になりました。
こちらこそ、久しぶりにお会いできて&皆で楽しく話ができて嬉しかったです(*^-^*)
〉2000万語おめでとうございます。
ありがとうございます♪
オフ会でも率先してお祝いして下さいましたし!
〉以下、ピンポイントでレスします。
〉むむ、ここは私も同じでした。
〉「語彙」はいいとして、
〉「複数の文書間でちりばめた情報の関連付ができない」って一体どういう意味なんでしょうねー。なんだか「頭が悪い」といわれていそうで、詳細シートを読んだとき、「しったこっちゃねーよ」とひとりごちてしまいました。
バナナさんも全く同じ結果だったんですね!
それから「複数の文書間でちりばめた情報の関連付ができない」に対する複雑な思いも分かち合えて嬉しいです(笑)
そう、何だか納得いかないですよねー。
私も真剣に、これって英語力の問題じゃないんじゃないか、とかって考えてしまいました!
もっと別の表現はないんでしょうか、全く・・・。
〉これからも、おもしろい本(和書含め)お教えくださいね。
それは私のセリフです〜。
時々、好みが全くあわないこともありますが、それもまた楽し、なので(笑)
和書・洋書ともにお勧めをまた教えてくださいね(*^-^*)
〉#あ、あとシリーズもの全何十巻ってやつの結論も!なんだか読んだ気になれて、満足してしまうんですね。
ええっ!?これははじめて聞いた気が・・・。
本当に結論だけ知ってもいいんですか?
ネタばれが大嫌いな私と正に対極ですね(笑)
この辺りのお話はまたお会いした時の楽しみにとっておきますね。
バナナさんもますますのHappy readingを♪
▲返答元
▼返答