Re: ゆきんこ♪さん、ありがとうございます。

ゆきんこ♪さん、ありがとうございます。ヨシオです。

〉こんにちは！ヨシオさん。
〉ゆきんこ♪です。（わーい、一番乗りレスだ）

ありがとうございます！うれしいです。

〉1,100万語通過おめでとうございます。
〉面白そうな本ばかりで、わくわくしますね！
〉着実な歩みに感動です。

１００万語通過期間はそれほど速くはなりませんが、ちょっとずつでもステップアップして読めて行ければ、それで十分ですね♪＜ちょっとTOEICの点数も上がって欲しいけど。(^^;

〉たくさんの本のご紹介本当にありがとうございました。
〉これからもお互いに楽しい本の情報交換をよろしくお願いします。

こちらこそ、よろしくお願いいたします。

〉最近、Graham Greene Travel's with My Aunt 邦題「叔母との旅」
〉を読んでます。
〉Cristieもそうですが、昔の人の作品のほうが
〉英語が素直な気がしませんか？
〉私は現代アメリカもののほうが苦手なことも多いです。
〉1,000万語も超えると
〉かなりあこがれ本も読めて、幸せもいっぱい！

大人向けでは、昔の人の方が読みやすいようには感じますが、５０〜１００年ぐらい前の児童書（Puffin Classicなどで）はちょっと難しい感じのものもあります。倒置が結構あったり、関係詞で続いていたりで、単語自体はそれほど難しくないのにな〜、と思ったものです。

〉〉それでは、皆さんも、Happy Reading!

〉Happy Reading!

ゆきんこ♪さんも、Happy Reading!