Re: 50万語突破おめでとうございます

かつらぎさん、コメントをありがとうございます。
　
〉アリスは原書もGRのRetoldも読んだことはないですが（すみません）、
〉言葉遊びが多いと聞いたことがあります。
〉そういうのが出てくると戸惑いますね。
〉でも、量を読んでいくうちに慣れると思います。

実際に多読をしていらっしゃる方にそうおしゃっていただけると
安心します。LRとGRの英語の違いに　同じ言語かしらんと思うほど
戸惑っています。

〉GRは読みやすいですね。
〉制約のある中で話を書くのは大変だろうなぁと、
〉著者や編者のご苦労を思いつつ、ありがたく読んでいます(笑)
〉昔は「英語の文章＝難しくてわからない」だったことを思えば、
〉読みやすく感じるようになった物があるだけ進歩したのだと前向きに考えています(笑)

話の流れに乗っていくと読めてしまうのが不思議です。
以前は　アルファベットの羅列を見ると　頭がシャットダウン!!でしたから。
YL2.0が中学何年に相当するのかわかりませんが　１万語もの英語に
くらくらすることなく楽しめるのがいいですね。